“一箭取辽城”的意思及全诗出处和翻译赏析

一箭取辽城”出自唐代杨巨源的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī jiàn qǔ liáo chéng,诗句平仄:平仄仄平平。

“一箭取辽城”全诗

《句》
三刀梦益州,一箭取辽城
(以下见《纪事》)。
伊陟无闻祖,韦贤不到孙。

分类: 女子向往自由

作者简介(杨巨源)

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

《句》杨巨源 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨巨源的《句》,出自唐代。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三刀梦益州,一箭取辽城。(以下见《纪事》)。
伊陟无闻祖,韦贤不到孙。

诗意解读:
这首诗词包含了两句简洁有力的诗句。第一句描述了一个梦幻般的场景,用三刀就梦见了益州,用一箭就夺取了辽城。第二句则是在引用《纪事》后,提到了伊陟和韦贤这两位历史人物。

赏析:
这首诗词采用了极为简练的表达方式,通过寥寥数语勾勒出了一个令人惊叹的场景。在第一句中,作者使用“三刀”和“一箭”这样简单而形象的词语,将梦境和现实中的壮丽景象相连接。这种对比营造了一种令人难以置信的氛围,展示了作者丰富的想象力和对武勇的赞美。

第二句则是在引用《纪事》后,提到了伊陟和韦贤这两位历史人物。伊陟是中国古代传说中的一位神话人物,而韦贤则是唐代宰相韦皋的后代。通过提及这两位人物,诗词表达了对历史的回顾和对英勇事迹的赞颂。

整首诗词虽然短小,但通过简洁而有力的语言,展示了作者的想象力和对历史的敬仰。它同时也启发读者对历史人物和壮丽场景的想象,展示了诗歌的力量和魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一箭取辽城”全诗拼音读音对照参考


sān dāo mèng yì zhōu, yī jiàn qǔ liáo chéng.
三刀梦益州,一箭取辽城。
yǐ xià jiàn jì shì.
(以下见《纪事》)。
yī zhì wú wén zǔ, wéi xián bú dào sūn.
伊陟无闻祖,韦贤不到孙。

“一箭取辽城”平仄韵脚

拼音:yī jiàn qǔ liáo chéng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一箭取辽城”的相关诗句

“一箭取辽城”的关联诗句

网友评论

* “一箭取辽城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一箭取辽城”出自杨巨源的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。