“誉已满台阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

誉已满台阁”出自宋代赵蕃的《呈张太平三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù yǐ mǎn tái gé,诗句平仄:仄仄仄平平。

“誉已满台阁”全诗

《呈张太平三首》
贵者多骄士,古然宁迩来。
惟公独超俗,片善靡遗才。
誉已满台阁,勤方散草莱。
深知桃李径,不为看花栽。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《呈张太平三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《呈张太平三首》是宋代赵蕃的作品。这首诗表达了对张太平的赞美和敬佩之情,同时也探讨了贵者与士人之间的不同态度和品质。

诗中没有提供具体的原文,因此我们只能进行诗意和赏析的分析,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《呈张太平三首》中文译文:
贵者多骄士,
古然宁迩来。
惟公独超俗,
片善靡遗才。
誉已满台阁,
勤方散草莱。
深知桃李径,
不为看花栽。

诗意和赏析:
这首诗通过对张太平的赞美,描绘了士人与贵者之间的差异。诗人认为贵族多以骄傲自大示人,而士人则注重古代的道德准则。然而,张太平却独自超越了尘世的平庸,他的才华卓越,毫无一点浪费。他的声誉已经传遍了朝廷和宫阙,而他却以勤劳之心散步于田间。他深知只有用心栽培桃李,才能享受其中的美丽花果。

这首诗旨在表达作者对张太平的敬佩之情。张太平是一个与众不同的人,他不仅具备卓越的才华,而且保持着谦逊和勤奋的态度。他拒绝了贵族的虚荣和追逐权势的诱惑,选择了脚踏实地的田园生活。这种态度和品质使他在人们心中赢得了崇高的声誉。

整首诗意蕴含着崇高的道德情操和对士人精神的歌颂。它呼唤人们追求真善美,不被权势和虚荣所迷惑。同样地,它也提醒我们要用心培育自己的才华,像张太平一样深知桃李花径的价值,不仅仅是为了欣赏花朵的美丽,更要为了收获甘甜的果实。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“誉已满台阁”全诗拼音读音对照参考

chéng zhāng tài píng sān shǒu
呈张太平三首

guì zhě duō jiāo shì, gǔ rán níng ěr lái.
贵者多骄士,古然宁迩来。
wéi gōng dú chāo sú, piàn shàn mí yí cái.
惟公独超俗,片善靡遗才。
yù yǐ mǎn tái gé, qín fāng sàn cǎo lái.
誉已满台阁,勤方散草莱。
shēn zhì táo lǐ jìng, bù wéi kàn huā zāi.
深知桃李径,不为看花栽。

“誉已满台阁”平仄韵脚

拼音:yù yǐ mǎn tái gé
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“誉已满台阁”的相关诗句

“誉已满台阁”的关联诗句

网友评论


* “誉已满台阁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“誉已满台阁”出自赵蕃的 《呈张太平三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。