“一雪顿能晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

一雪顿能晴”出自宋代赵蕃的《至日雪后简在伯二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī xuě dùn néng qíng,诗句平仄:平仄仄平平。

“一雪顿能晴”全诗

《至日雪后简在伯二首》
一雪顿能晴,江山万里明。
故胜茅屋底,空听滴檐声。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《至日雪后简在伯二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《至日雪后简在伯二首》是宋代赵蕃的一首诗词。诗中描绘了雪后的景象,表达了作者对自然景色的赞美和思考。

译文:
雪后的一天,天空顿时放晴,
江山万里清晰明亮。
庭院里的茅屋因此显得更加壮美,
只听得滴水声空灵悦耳。

诗意:
这首诗以雪后的景色为背景,通过对自然景象的描绘,表达了作者对美丽自然的赞美之情。雪后的天空晴朗明亮,江山的美景一览无余。茅屋底下的滴水声显得格外清脆悦耳,给人以宁静和安详的感受。通过对这些景象的描写,诗人似乎在反思人与自然的关系,感叹自然界的壮丽和宁静,表达了对自然美的追求和向往。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了雪后的景色,通过对景物的细腻描写,展现出作者对自然的敏感和热爱。诗中运用了一系列意象,如雪后晴天、江山万里、茅屋底下的滴水声等,这些形象生动地展示了大自然的美丽与宁静。诗人通过细腻的描写,使读者仿佛置身于雪后的景色之中,感受到宁静和清新的氛围。

此诗以简约明快的语言和细腻的描写给人留下深刻的印象。通过对自然景色的赞美,表达了诗人对美的追求和对宁静的向往。读者在欣赏这首诗时,不仅能感受到自然景色的美妙,还能体味到诗人内心深处的静谧与平和。整首诗以简约的语言表达了丰富的情感和意境,使读者在阅读中得到一种心灵的放松和愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一雪顿能晴”全诗拼音读音对照参考

zhì rì xuě hòu jiǎn zài bó èr shǒu
至日雪后简在伯二首

yī xuě dùn néng qíng, jiāng shān wàn lǐ míng.
一雪顿能晴,江山万里明。
gù shèng máo wū dǐ, kōng tīng dī yán shēng.
故胜茅屋底,空听滴檐声。

“一雪顿能晴”平仄韵脚

拼音:yī xuě dùn néng qíng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一雪顿能晴”的相关诗句

“一雪顿能晴”的关联诗句

网友评论


* “一雪顿能晴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一雪顿能晴”出自赵蕃的 《至日雪后简在伯二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。