“胡为隔田亩”的意思及全诗出处和翻译赏析

胡为隔田亩”出自宋代赵蕃的《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hú wéi gé tián mǔ,诗句平仄:平平平平仄。

“胡为隔田亩”全诗

《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》
骤得疑倾峡,徐行若泛潮。
胡为隔田亩,而不度林椒。
爽气虽能及,作波不可招。
不眠如有待,冲口漫成谣。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横鹜焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之

“胡为隔田亩”全诗拼音读音对照参考

liù yuè shí qī yè chū sì mén zhòu yǒu suǒ wén yí shuǐ yǔ fēng jí ér guān zhī
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之

zhòu dé yí qīng xiá, xú xíng ruò fàn cháo.
骤得疑倾峡,徐行若泛潮。
hú wéi gé tián mǔ, ér bù dù lín jiāo.
胡为隔田亩,而不度林椒。
shuǎng qì suī néng jí, zuò bō bù kě zhāo.
爽气虽能及,作波不可招。
bù mián rú yǒu dài, chōng kǒu màn chéng yáo.
不眠如有待,冲口漫成谣。

“胡为隔田亩”平仄韵脚

拼音:hú wéi gé tián mǔ
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胡为隔田亩”的相关诗句

“胡为隔田亩”的关联诗句

网友评论


* “胡为隔田亩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胡为隔田亩”出自赵蕃的 《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。