“犹沾树杪飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“犹沾树杪飘”出自宋代赵蕃的《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yóu zhān shù miǎo piāo，诗句平仄：平平仄仄平。
“犹沾树杪飘”全诗
《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》
中宵还浏浏，乞晓更萧萧。
亟作溪头看，犹沾树杪飘。
田家比屋喜，沴气十分消。
我得扁舟去，江湖兴久摇。
亟作溪头看，犹沾树杪飘。
田家比屋喜，沴气十分消。
我得扁舟去，江湖兴久摇。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横鹜焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横鹜焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之
“犹沾树杪飘”全诗拼音读音对照参考
liù yuè shí qī yè chū sì mén zhòu yǒu suǒ wén yí shuǐ yǔ fēng jí ér guān zhī
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之
zhōng xiāo hái liú liú, qǐ xiǎo gèng xiāo xiāo.
中宵还浏浏，乞晓更萧萧。
jí zuò xī tóu kàn, yóu zhān shù miǎo piāo.
亟作溪头看，犹沾树杪飘。
tián jiā bǐ wū xǐ, lì qì shí fēn xiāo.
田家比屋喜，沴气十分消。
wǒ dé piān zhōu qù, jiāng hú xìng jiǔ yáo.
我得扁舟去，江湖兴久摇。
“犹沾树杪飘”平仄韵脚
拼音：yóu zhān shù miǎo piāo
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“犹沾树杪飘”的相关诗句
“犹沾树杪飘”的关联诗句
网友评论
* “犹沾树杪飘”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“犹沾树杪飘”出自赵蕃的 《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。