“裘褐苟不备”的意思及全诗出处和翻译赏析

“裘褐苟不备”出处

出自 宋代 赵蕃 的《十四日二首》

“裘褐苟不备”平仄韵脚

拼音:qiú hè gǒu bù bèi
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自AI,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“裘褐苟不备”全诗

《十四日二首》
穷冬无苦寒,宽我欠裘褐。
裘褐苟不备,道有犹絺葛。
童奴忽告言,薪尽米复竭。
市籴不可赊,囊钱顾安得。
诗成讵堪煮,梅望当止渴。
一笑谢儿曹,尔饥由我拙。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

“裘褐苟不备”全诗拼音读音对照参考

shí sì rì èr shǒu
十四日二首

qióng dōng wú kǔ hán, kuān wǒ qiàn qiú hè.
穷冬无苦寒,宽我欠裘褐。
qiú hè gǒu bù bèi, dào yǒu yóu chī gé.
裘褐苟不备,道有犹絺葛。
tóng nú hū gào yán, xīn jǐn mǐ fù jié.
童奴忽告言,薪尽米复竭。
shì dí bù kě shē, náng qián gù ān dé.
市籴不可赊,囊钱顾安得。
shī chéng jù kān zhǔ, méi wàng dāng zhǐ kě.
诗成讵堪煮,梅望当止渴。
yī xiào xiè ér cáo, ěr jī yóu wǒ zhuō.
一笑谢儿曹,尔饥由我拙。

展开

“裘褐苟不备”的意思

《十四日二首》翻译、赏析和诗意

严冬没有痛苦,宽恕我欠粗布。
粗布如果不准备,道仍有细葛。
童奴忽然报告说,薪尽米又干涸。
来买不可远,口袋钱看怎么能。
诗成难道可以煮,梅望要止渴。
一笑着感谢你们,你饥饿由我笨拙。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

网友评论


“裘褐苟不备”的相关诗句

“裘褐苟不备”的相关分类