“知是君存寂寞滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

知是君存寂寞滨”出自宋代赵蕃的《次韵斯远见过三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī shì jūn cún jì mò bīn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“知是君存寂寞滨”全诗

《次韵斯远见过三首》
形影相随一病身,穷愁忽忽又经春。
为传车辙来何自,知是君存寂寞滨

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《次韵斯远见过三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《次韵斯远见过三首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以精练的语言表达了作者的心境和情感。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

形影相随一病身,
我身体的病痛如影随形,
穷愁忽忽又经春。
贫困和忧愁不断地经历着春天的变迁。

为传车辙来何自,
为了传达车辙的痕迹而来,
知是君存寂寞滨。
我知道你在寂寞的滨边依然存在。

这首诗通过自然景物和个人经历的描写,抒发了作者内心深处的情感和思考。作者通过自己身体上的病痛和贫困,表达了自己对生活的忧虑和困顿。同时,他也表达了对远方朋友的思念和关怀。整首诗意蕴含着对人生苦难和孤独的思考,以及对友情和情感的珍视。

这首诗的语言简练、意境深远。通过形象的描写和抒发内心情感的方式,诗人将读者带入了自己的世界,感受着作者的喜怒哀乐。此外,通过对自然景物的运用,诗人也展现了他对自然的敏感和对人生的思考。

这首诗虽然简短,但通过精准的语言和深刻的情感表达,为读者勾勒出了一幅生活的图景,使人们思考生命的价值和人与人之间的情感纽带。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“知是君存寂寞滨”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sī yuǎn jiàn guò sān shǒu
次韵斯远见过三首

xíng yǐng xiāng suí yī bìng shēn, qióng chóu hū hū yòu jīng chūn.
形影相随一病身,穷愁忽忽又经春。
wèi chuán chē zhé lái hé zì, zhī shì jūn cún jì mò bīn.
为传车辙来何自,知是君存寂寞滨。

“知是君存寂寞滨”平仄韵脚

拼音:zhī shì jūn cún jì mò bīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“知是君存寂寞滨”的相关诗句

“知是君存寂寞滨”的关联诗句

网友评论


* “知是君存寂寞滨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“知是君存寂寞滨”出自赵蕃的 《次韵斯远见过三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。