“竹重折腰趋”的意思及全诗出处和翻译赏析

竹重折腰趋”出自宋代赵蕃的《立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhú zhòng zhé yāo qū,诗句平仄:平仄平平平。

“竹重折腰趋”全诗

《立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示》
稍稍因风集,萧萧与霰俱。
山明一笑粲,竹重折腰趋
白战惭非敌,清谭孰可娱。
无庸杖方竹,随懒坐团蒲。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示成父四首

“竹重折腰趋”全诗拼音读音对照参考

lì chūn qián sān rì xuě míng rì yóu wèi yǐ shí jiǎn zi jìn yàn bó kūn zhòng shì
立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示

shāo shāo yīn fēng jí, xiāo xiāo yǔ sǎn jù.
稍稍因风集,萧萧与霰俱。
shān míng yī xiào càn, zhú zhòng zhé yāo qū.
山明一笑粲,竹重折腰趋。
bái zhàn cán fēi dí, qīng tán shú kě yú.
白战惭非敌,清谭孰可娱。
wú yōng zhàng fāng zhú, suí lǎn zuò tuán pú.
无庸杖方竹,随懒坐团蒲。

“竹重折腰趋”平仄韵脚

拼音:zhú zhòng zhé yāo qū
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竹重折腰趋”的相关诗句

“竹重折腰趋”的关联诗句

网友评论


* “竹重折腰趋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竹重折腰趋”出自赵蕃的 《立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。