“为政悬知如治疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

为政悬知如治疾”出自宋代赵蕃的《投王饶州日勤四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi zhèng xuán zhī rú zhì jí,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“为政悬知如治疾”全诗

《投王饶州日勤四首》
为政悬知如治疾,岂求汤砭一时功。
但今安养无遗策,肤革充盈由本丰。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《投王饶州日勤四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《投王饶州日勤四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
为政悬知如治疾,
岂求汤砭一时功。
但今安养无遗策,
肤革充盈由本丰。

诗意:
这首诗表达了作者对为政治理的思考和感慨。作者认为,治理国家就像医治疾病一样,不能只追求一时的功绩,而应该注重长久的安抚和调养。现在,他认为应该采取的是稳健的策略,通过充实自身来达到国家的富强。

赏析:
这首诗词以简洁、明快的语言展现了作者对治国之道的独到见解。诗的前两句"为政悬知如治疾,岂求汤砭一时功",比喻治理国家就像医治疾病一样,不能只顾眼前的功绩,而应该注重持久的良好治理。汤砭是古代医治疾病的方法,强调了疾病的根本治疗。接着,诗中表达了作者认为应该采取的策略,即"但今安养无遗策,肤革充盈由本丰"。安养即稳定治理,无遗策即不操之过急,肤革充盈则指通过充实自身来达到国家富强的目标。整首诗通过简明扼要的文字,表达了作者对治理国家的深刻思考和独特见解,体现了宋代士人对政治理想的关切和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为政悬知如治疾”全诗拼音读音对照参考

tóu wáng ráo zhōu rì qín sì shǒu
投王饶州日勤四首

wéi zhèng xuán zhī rú zhì jí, qǐ qiú tāng biān yī shí gōng.
为政悬知如治疾,岂求汤砭一时功。
dàn jīn ān yǎng wú yí cè, fū gé chōng yíng yóu běn fēng.
但今安养无遗策,肤革充盈由本丰。

“为政悬知如治疾”平仄韵脚

拼音:wéi zhèng xuán zhī rú zhì jí
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为政悬知如治疾”的相关诗句

“为政悬知如治疾”的关联诗句

网友评论


* “为政悬知如治疾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为政悬知如治疾”出自赵蕃的 《投王饶州日勤四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。