“欣闻好雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析

欣闻好雨来”出自宋代赵蕃的《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn wén hǎo yǔ lái,诗句平仄:平平仄仄平。

“欣闻好雨来”全诗

《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首》
余寒苦淹留,破衲无遽弃。
欣闻好雨来,正念春耕未。
濒南花退早,何止桃李事。
牡丹及酴醾,锦碎仍玉委。
流年定何之,叹息付流水。
想像田庐中,桑柔麦如尾。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

我寒冷停留,破钠没有马上抛弃。
高兴听到好雨来,正想到春天耕种不。
濒临南花撤退早,为什么不让桃李事。
牡丹和酴醾,锦玉把碎仍然。
流年定什么的,叹息付流水。
想象她田地房舍中,桑柔麦如尾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“欣闻好雨来”全诗拼音读音对照参考

yǔ zhōng yì huā jì huái céng jì yǒng yán cóng lǐ èr shǒu
雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首

yú hán kǔ yān liú, pò nà wú jù qì.
余寒苦淹留,破衲无遽弃。
xīn wén hǎo yǔ lái, zhèng niàn chūn gēng wèi.
欣闻好雨来,正念春耕未。
bīn nán huā tuì zǎo, hé zhǐ táo lǐ shì.
濒南花退早,何止桃李事。
mǔ dān jí tú mí, jǐn suì réng yù wěi.
牡丹及酴醾,锦碎仍玉委。
liú nián dìng hé zhī, tàn xī fù liú shuǐ.
流年定何之,叹息付流水。
xiǎng xiàng tián lú zhōng, sāng róu mài rú wěi.
想像田庐中,桑柔麦如尾。

“欣闻好雨来”平仄韵脚

拼音:xīn wén hǎo yǔ lái
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欣闻好雨来”的相关诗句

“欣闻好雨来”的关联诗句

网友评论


* “欣闻好雨来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欣闻好雨来”出自赵蕃的 《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。