“秋风千里怯衣单”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入严州界二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有山如此可忘看，
政恐轻舟下急滩。
卯酒不杯扶病起，
秋风千里怯衣单。

诗意：
这里的山峦如此壮丽，让人忍不住忘却一切去欣赏。
然而，治理国家的重担使我如坐针毡，像一艘轻舟在急流中下行。
尽管身患疾病，但我无法举杯畅饮，只能艰难地起身。
秋风吹拂着千里，使我胆怯地担忧起薄薄的衣衫。

赏析：
这首诗词以山水景色为背景，表达了诗人内心的愁苦和忧虑。诗中的山峦壮丽，使人仿佛能够忘记身边的烦恼，然而政务繁忙、国家大事的压力让诗人无法真正陶醉于山水之间。诗人身患疾病，无法尽情地享受生活，只能勉强起身，显示出他艰难的处境。秋风吹拂着千里，使诗人感到寒意，加深了他内心的忧虑和不安。整首诗以简洁的语言传递出作者的情感，流露出对世事的无奈和苦闷之情，具有深远的思想内涵。

rù yán zhōu jiè èr shǒu
入严州界二首

yǒu shān rú cǐ kě wàng kàn, zhèng kǒng qīng zhōu xià jí tān.
有山如此可忘看，政恐轻舟下急滩。
mǎo jiǔ bù bēi fú bìng qǐ, qiū fēng qiān lǐ qiè yī dān.
卯酒不杯扶病起，秋风千里怯衣单。