“嗟我胡为数此险”的意思及全诗出处和翻译赏析

嗟我胡为数此险”出自宋代赵蕃的《主山湖围二渡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiē wǒ hú wéi shù cǐ xiǎn,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“嗟我胡为数此险”全诗

《主山湖围二渡》
主山渡头成久立,长年傲客呼从疾。
撑舟来前仅如掌,溯波却下几百尺。
湖围桥坏新有船,众壑奔流会一川。
嗟我胡为数此险,争似饭余牛背眠。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《主山湖围二渡》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《主山湖围二渡》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以描绘作者在主山湖渡口的情景为主题,表达了作者对自然山水的赞美和对艰辛生活的思考。

诗中描述了作者长久地站在主山渡头,傲立于群山之间,虽然时常有客人呼叫,但他并不急着应答,仿佛只是轻轻拍打着船桨,轻松地与波浪相逆而行,而这些波浪却高度数百尺。诗人接着描绘了湖围桥坏后新出现的船只,众多的溪谷汇集成一条河流。最后,诗人感叹自己为什么要数次冒险渡过这条湖,与过着悠闲生活的水牛相比,自己的生活是多么的艰辛。

这首诗以简洁的语言刻画了作者在主山湖渡口的景象,并通过对比自然和人类的生活方式,表达了诗人对自己辛勤劳作的感慨和思考。诗人通过咏史抒怀的方式,暗示了人们在面临险阻时的勇气和坚持。整首诗以自然景观为背景,通过描写景物的变化和对比,表达了作者对生活的思考和感慨,同时也展示了中国古代文人对自然山水的热爱和敬畏之情。

这首诗通过简练的语言和景物描写,将作者在主山湖渡口的情景生动地展现在读者眼前,给人以清新自然的感觉。同时,通过对比自然景观和人类生活的差异,诗人表达了对艰辛生活的思考和对自然的敬畏之情。整首诗以纵横对比的手法展示了人与自然的关系,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“嗟我胡为数此险”全诗拼音读音对照参考

zhǔ shān hú wéi èr dù
主山湖围二渡

zhǔ shān dù tóu chéng jiǔ lì, cháng nián ào kè hū cóng jí.
主山渡头成久立,长年傲客呼从疾。
chēng zhōu lái qián jǐn rú zhǎng, sù bō què xià jǐ bǎi chǐ.
撑舟来前仅如掌,溯波却下几百尺。
hú wéi qiáo huài xīn yǒu chuán, zhòng hè bēn liú huì yī chuān.
湖围桥坏新有船,众壑奔流会一川。
jiē wǒ hú wéi shù cǐ xiǎn, zhēng shì fàn yú niú bèi mián.
嗟我胡为数此险,争似饭余牛背眠。

“嗟我胡为数此险”平仄韵脚

拼音:jiē wǒ hú wéi shù cǐ xiǎn
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“嗟我胡为数此险”的相关诗句

“嗟我胡为数此险”的关联诗句

网友评论


* “嗟我胡为数此险”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嗟我胡为数此险”出自赵蕃的 《主山湖围二渡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。