“四体奈烦痾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月夜怀成父》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月夜怀念父亲
尚缺佳已许，既圆明若何。
一年增我老，千进念渠多。
柳乱谁屡舞，虫喧空作歌。
要为终夕看，四体奈烦痾。

诗意：
这首诗词表达了作者在月夜思念父亲的情感。诗中有着对时光流转和生命的感慨，以及对父亲的深深怀念之情。

赏析：
这首诗词以简洁而含蓄的语言描绘了作者的内心世界。首句"尚缺佳已许，既圆明若何"表达了作者对美好时光的向往，同时也暗示了时光的流逝和人生的短暂。接着，"一年增我老，千进念渠多"表达了作者对岁月的感叹，时间的推移使得他感受到自己年龄的增长，同时也增加了对父亲的思念之情。

接下来的两句"柳乱谁屡舞，虫喧空作歌"刻画了月夜的景象，柳树摇曳不定，虫鸣此起彼伏，仿佛在为作者的思念而歌唱。最后两句"要为终夕看，四体奈烦痾"表达了作者对父亲的深深眷恋，他希望能够长久地陪伴在父亲的身旁，但自己身体的欠佳让他感到无奈。

整首诗词以简洁的语言展现了作者对父亲的思念之情，通过对时光流逝和生命短暂的描绘，表达了对美好时光和亲情的渴望。同时，景物的描绘也增添了诗词的意境和情感色彩，使读者能够更加深刻地感受到作者的思念之情。

yuè yè huái chéng fù
月夜怀成父

shàng quē jiā yǐ xǔ, jì yuán míng ruò hé.
尚缺佳已许，既圆明若何。
yī nián zēng wǒ lǎo, qiān jìn niàn qú duō.
一年增我老，千进念渠多。
liǔ luàn shuí lǚ wǔ, chóng xuān kōng zuò gē.
柳乱谁屡舞，虫喧空作歌。
yào wèi zhōng xī kàn, sì tǐ nài fán ē.
要为终夕看，四体奈烦痾。