“满城车马走尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

满城车马走尘埃”出自宋代赵蕃的《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn chéng chē mǎ zǒu chén āi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“满城车马走尘埃”全诗

《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子》
满城车马走尘埃,湖上幽蹊长积苔。
喟叹高风尚千载,殷勤两日为重来。
吾生讵老五斗米,此地终期三径开。
大厦崇成非往者,况予拥肿自樗材。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝

“满城车马走尘埃”全诗拼音读音对照参考

chū bā rì guò zǒng chí yǐ yǔ bù dé guān lóng jǐng xiū rì zài wǎng jīng rú zǐ
初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子

mǎn chéng chē mǎ zǒu chén āi, hú shàng yōu qī zhǎng jī tái.
满城车马走尘埃,湖上幽蹊长积苔。
kuì tàn gāo fēng shàng qiān zǎi, yīn qín liǎng rì wéi zhòng lái.
喟叹高风尚千载,殷勤两日为重来。
wú shēng jù lǎo wǔ dǒu mǐ, cǐ dì zhōng qī sān jìng kāi.
吾生讵老五斗米,此地终期三径开。
dà shà chóng chéng fēi wǎng zhě, kuàng yǔ yōng zhǒng zì chū cái.
大厦崇成非往者,况予拥肿自樗材。

“满城车马走尘埃”平仄韵脚

拼音:mǎn chéng chē mǎ zǒu chén āi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满城车马走尘埃”的相关诗句

“满城车马走尘埃”的关联诗句

网友评论


* “满城车马走尘埃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满城车马走尘埃”出自赵蕃的 《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。