“而君亦解舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“而君亦解舟”出自宋代赵蕃的《送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作》，
诗句共5个字，诗句拼音为：ér jūn yì jiě zhōu，诗句平仄：平平仄仄平。
“而君亦解舟”全诗
《送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作》
我有章贡役，而君亦解舟。
飞腾今有路，憔悴不同谋。
黄甲昔簿尉，秘书行校讎。
同年若同舍，好为话绸缪。
飞腾今有路，憔悴不同谋。
黄甲昔簿尉，秘书行校讎。
同年若同舍，好为话绸缪。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作此诗与之
送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作此诗与之
“而君亦解舟”全诗拼音读音对照参考
sòng cháng níng wú wèi bìng shǔ jì shēng wú jiāo dài wèi bǐ xíng yú yì xíng zhuī zuò
送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作
wǒ yǒu zhāng gòng yì, ér jūn yì jiě zhōu.
我有章贡役，而君亦解舟。
fēi téng jīn yǒu lù, qiáo cuì bù tóng móu.
飞腾今有路，憔悴不同谋。
huáng jiǎ xī bù wèi, mì shū xíng xiào chóu.
黄甲昔簿尉，秘书行校讎。
tóng nián ruò tóng shě, hǎo wèi huà chóu móu.
同年若同舍，好为话绸缪。
“而君亦解舟”平仄韵脚
拼音：ér jūn yì jiě zhōu
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“而君亦解舟”的相关诗句
“而君亦解舟”的关联诗句
网友评论
* “而君亦解舟”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“而君亦解舟”出自赵蕃的 《送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。