“采菽水可啜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“采菽水可啜”出自宋代赵蕃的《题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思》，
诗句共5个字，诗句拼音为：cǎi shū shuǐ kě chuài，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“采菽水可啜”全诗
《题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思》
蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。
一官寄楚尾，常病登眺窄。
有酒无地把，况助诗句活。
规模作危亭，更为思亲设。
安车几时来，历鉴吴与越。
俸廪虽云薄，采菽水可啜。
我实通家子，此意敢自别。
愿同竹马儿，就彼上寿列。
岂惟一门事，犷俗坐可革。
长使是邦人，指亭记所茇。
一官寄楚尾，常病登眺窄。
有酒无地把，况助诗句活。
规模作危亭，更为思亲设。
安车几时来，历鉴吴与越。
俸廪虽云薄，采菽水可啜。
我实通家子，此意敢自别。
愿同竹马儿，就彼上寿列。
岂惟一门事，犷俗坐可革。
长使是邦人，指亭记所茇。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思其亲也因赋十韵
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思其亲也因赋十韵
“采菽水可啜”全诗拼音读音对照参考
tí jiǎng bó yù zuò bái yù shān chuàng tíng yú xiè shě zhī hòu bǎng rì wàng yún sī
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思
jiǎng hòu jiā jīng xī, xiōng cì bǎo kōng kuò.
蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。
yī guān jì chǔ wěi, cháng bìng dēng tiào zhǎi.
一官寄楚尾，常病登眺窄。
yǒu jiǔ wú dì bǎ, kuàng zhù shī jù huó.
有酒无地把，况助诗句活。
guī mó zuò wēi tíng, gèng wéi sī qīn shè.
规模作危亭，更为思亲设。
ān chē jǐ shí lái, lì jiàn wú yǔ yuè.
安车几时来，历鉴吴与越。
fèng lǐn suī yún báo, cǎi shū shuǐ kě chuài.
俸廪虽云薄，采菽水可啜。
wǒ shí tōng jiā zǐ, cǐ yì gǎn zì bié.
我实通家子，此意敢自别。
yuàn tóng zhú mǎ ér, jiù bǐ shàng shòu liè.
愿同竹马儿，就彼上寿列。
qǐ wéi yī mén shì, guǎng sú zuò kě gé.
岂惟一门事，犷俗坐可革。
zhǎng shǐ shì bāng rén, zhǐ tíng jì suǒ bá.
长使是邦人，指亭记所茇。
“采菽水可啜”平仄韵脚
拼音：cǎi shū shuǐ kě chuài
平仄：仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“采菽水可啜”的相关诗句
“采菽水可啜”的关联诗句
网友评论
* “采菽水可啜”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“采菽水可啜”出自赵蕃的 《题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。