“遥知海上槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遥知海上槎”出自宋代赵蕃的《雨后对月怀斯远》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yáo zhī hǎi shàng chá，诗句平仄：平平仄仄平。
“遥知海上槎”全诗
《雨后对月怀斯远》
旱后虽逢月，方忧未觉佳。
雨余当委照，此趣熟能加。
更觉湖边宅，遥知海上槎。
绝嗟同味少，莫遣寸心遐。
雨余当委照，此趣熟能加。
更觉湖边宅，遥知海上槎。
绝嗟同味少，莫遣寸心遐。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
《雨后对月怀斯远》赵蕃 翻译、赏析和诗意
干旱后虽逢月，正在担心没觉得好。
雨我要委托照，这促熟能加。
更觉湖边住宅，遥知海上木筏。
绝叹同味少，不要让心遐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
雨我要委托照，这促熟能加。
更觉湖边住宅，遥知海上木筏。
绝叹同味少，不要让心遐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“遥知海上槎”全诗拼音读音对照参考
yǔ hòu duì yuè huái sī yuǎn
雨后对月怀斯远
hàn hòu suī féng yuè, fāng yōu wèi jué jiā.
旱后虽逢月，方忧未觉佳。
yǔ yú dāng wěi zhào, cǐ qù shú néng jiā.
雨余当委照，此趣熟能加。
gèng jué hú biān zhái, yáo zhī hǎi shàng chá.
更觉湖边宅，遥知海上槎。
jué jiē tóng wèi shǎo, mò qiǎn cùn xīn xiá.
绝嗟同味少，莫遣寸心遐。
“遥知海上槎”平仄韵脚
拼音：yáo zhī hǎi shàng chá
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“遥知海上槎”的相关诗句
“遥知海上槎”的关联诗句
网友评论
* “遥知海上槎”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“遥知海上槎”出自赵蕃的 《雨后对月怀斯远》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。