“听说桃川事”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《呈邢叔三首》，朝代：宋代，作者：赵蕃

《呈邢叔三首》是赵蕃创作的一首诗词。这首诗通过以桃川为背景，表达了赵蕃对于修仙之道的向往和追求，同时也借此抒发了对于现实生活的无奈和对于文学创作的热爱。

这首诗词的中文译文如下：

听说桃川事，
凭虚意欲仙。
真成在人境，
无用觅渔船。
卜宅自何载，
赋诗凡几篇。
挥毫傥毋靳，
图貌并流传。

这首诗词以桃川的传说为引子，桃川被认为是仙人居住的地方，象征着超越凡尘的理想世界。诗人表达了自己对于修仙的渴望和追求，希望能够通过自身的努力和修行达到超脱尘世的境地。

诗中提到“真成在人境”，意味着真正的修仙之道存在于现实生活中。然而，诗人却感到苦恼，无法通过寻找渔船（传说中通往桃川的交通工具）来实现自己的愿望。这表达了诗人对于现实生活的无奈和对于超越现实的渴望。

接下来，诗人反思自己的处境，他通过卜宅（卜问居所吉凶的方法）来探寻自己的命运。同时，他以诗歌的形式表达自己的情感和思考，已经写了几篇诗作。诗人的创作是他对于现实的回应和对于内心世界的表达。

最后两句“挥毫傥毋靳，图貌并流传”表达了诗人创作的态度。他希望自己的笔墨不受任何限制，自由地挥洒创作。他希望通过自己的诗歌作品，将自己的形象和思想传承下去，流传于世。这也体现了诗人对于文学创作的热爱和对于艺术的追求。

总的来说，赵蕃的《呈邢叔三首》通过对修仙之道的向往和对现实生活的思考，表达了对于超脱尘世的渴望以及对于文学创作的热爱。诗中运用了具象的意象和隐喻手法，以及对于自我和现实的反思，展现了诗人丰富的情感和思想。这首诗词在宋代文学中具有一定的代表性，也为后人提供了思考和赏析的空间。

chéng xíng shū sān shǒu
呈邢叔三首

tīng shuō táo chuān shì, píng xū yì yù xiān.
听说桃川事，凭虚意欲仙。
zhēn chéng zài rén jìng, wú yòng mì yú chuán.
真成在人境，无用觅渔船。
bǔ zhái zì hé zài, fù shī fán jǐ piān.
卜宅自何载，赋诗凡几篇。
huī háo tǎng wú jìn, tú mào bìng liú chuán.
挥毫傥毋靳，图貌并流传。