“一种风光百样栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一种风光百样栽”全诗
谁妒眼中无俗物,前花开遍后花开。
分类:
《锄荒》叶适 翻译、赏析和诗意
《锄荒》是宋代诗人叶适的作品。这首诗以描绘农田的景象为主题,通过锄荒的场景表达了自然的美丽和生命的循环。
诗词的中文译文:
锄荒培薄寺东隈,
一种风光百样栽。
谁妒眼中无俗物,
前花开遍后花开。
诗意:
这首诗以农田为背景,描述了锄荒的情景。作者通过描绘农田的美景,表达了大自然的丰富多样和生命的蓬勃。诗中提到的锄荒是指农民们辛勤劳作的场景,他们锄去田地上的杂草,培育着农作物。作者将这一景象与自然的美景相结合,传达了对大自然的赞美和敬畏之情。
赏析:
《锄荒》这首诗以简洁明快的语言描绘了农田的景象,展现了农民辛勤劳作的场景。诗中的“一种风光百样栽”表达了大自然的丰富多样性,农田中各种不同的植物在不同的季节里交替开花,呈现出绚烂多彩的景色。作者通过对农田景象的描绘,传达了对自然的赞美和对农民辛勤劳作的敬佩之情。
诗的最后两句“谁妒眼中无俗物,前花开遍后花开”表达了作者对纯朴自然之美的理解和赞美。他认为只有那些眼中没有受到世俗扭曲的人,才能真正欣赏到大自然的美丽。诗中的“前花开遍后花开”表达了生命的循环和不断的更新,与农田的景象相呼应,强调了生命的无穷活力和蓬勃发展。
总的来说,这首诗通过对农田景象的描绘,赞美了大自然的丰富多样和生命的循环,表达了作者对自然之美的理解和敬畏之情。它向读者展示了农田的美丽和人与自然的和谐关系,让人感受到生命的不息和自然界的神奇。
“一种风光百样栽”全诗拼音读音对照参考
chú huāng
锄荒
chú huāng péi báo sì dōng wēi, yī zhǒng fēng guāng bǎi yàng zāi.
锄荒培薄寺东隈,一种风光百样栽。
shuí dù yǎn zhōng wú sú wù, qián huā kāi biàn hòu huā kāi.
谁妒眼中无俗物,前花开遍后花开。
“一种风光百样栽”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。