“文章何崛奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄李季章参政》是宋代叶适创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
衮衮入蜀者，借公兄弟名。
每求归载满，预屏去橐倾。
鷃飞虽地控，龙卧常天升。
借哉坐时运，久郁时士情。
文章何崛奇，冬雷夏增冰。
德业又宏济，雉登应牛鸣。
已著鼎饪利，不共水火争。
我穷未得死，破釜斗粟营。
误蒙兼金重，自视一羽轻。
唯当刮老眼，云雨看施行。

诗意：
这首诗以寄托的方式向李季章表达了对其政治参与的祝愿和赞美。诗中通过借用公兄弟的名义，表达了叶适希望李季章能够得到重用和回归的心愿。诗人称颂李季章的才德和政治抱负，并认为他正值运气亨通的时刻，一直怀抱士人情怀。诗中运用了冬雷夏增冰、雉登应牛鸣等比喻，表达了李季章的文章才华和德业的广泛影响。最后的几句表达了叶适自我贬低的态度，表示自己虽然贫穷，但仍然愿意为李季章奉献一切。

赏析：
这首诗以流畅的词句和深情的赞美展现了叶适对李季章的敬佩之情。通过借用公兄弟的名义，表达了作者对李季章政治参与的希望和期待。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，如衮衮入蜀者、龙卧常天升等，生动地描绘了李季章的才德和影响力。诗人对李季章的赞美既来自对其个人品质的认可，也来自对其社会价值的肯定。最后几句表达了诗人自愿为李季章付出一切的决心和忠诚，展现了作者对李季章的钦佩之情。

整首诗字里行间透露出对李季章的景仰和祝福，展现了叶适对他的崇敬之情。同时，通过对李季章的赞美，诗人也抒发了对士人的思考和对时代的期望。这首诗以其深情的笔触和才华横溢的表达方式，展示了叶适的诗词才华和对李季章的崇敬之情，同时也体现了宋代士人的价值观和追求。

jì lǐ jì zhāng cān zhèng
寄李季章参政

gǔn gǔn rù shǔ zhě, jiè gōng xiōng dì míng.
衮衮入蜀者，借公兄弟名。
měi qiú guī zài mǎn, yù píng qù tuó qīng.
每求归载满，预屏去橐倾。
yàn fēi suī dì kòng, lóng wò cháng tiān shēng.
鷃飞虽地控，龙卧常天升。
jiè zāi zuò shí yùn, jiǔ yù shí shì qíng.
借哉坐时运，久郁时士情。
wén zhāng hé jué qí, dōng léi xià zēng bīng.
文章何崛奇，冬雷夏增冰。
dé yè yòu hóng jì, zhì dēng yīng niú míng.
德业又宏济，雉登应牛鸣。
yǐ zhe dǐng rèn lì, bù gòng shuǐ huǒ zhēng.
已著鼎饪利，不共水火争。
wǒ qióng wèi de sǐ, pò fǔ dòu sù yíng.
我穷未得死，破釜斗粟营。
wù méng jiān jīn zhòng, zì shì yī yǔ qīng.
误蒙兼金重，自视一羽轻。
wéi dāng guā lǎo yǎn, yún yǔ kàn shī xíng.
唯当刮老眼，云雨看施行。