“长年官食旅边州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张总干挽诗》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。这首诗描绘了官员长期在边境州县任职的境遇，表达了他在路途中的孤独和渴望知己的心情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长年在边境州县担任官职，食官俸而往来于各地，
行走的路上，难以遇到知音，感到无法自由。
虽然写了许多圆润的文字，但人已经寂寞无比，
只有半轮斜月照耀在新丘上，象征着希望的归来。

诗意：
这首诗以描述一个官员在边境地区工作的经历为主题，表达出他在漫长的旅途中的孤独和渴望找到知己的心情。诗人通过对自身处境的描绘，抒发了对自由和友谊的向往，同时也揭示了官员在官场上的孤独和困顿。

赏析：
《张总干挽诗》以简洁明了的语言，表达了深刻的情感。诗人通过运用边境州县、长年官食、当路知音等形象，生动地描绘了一个官员的日常生活与内心体验。他虽然担任重要职务，却常年在外奔波，难以结交知己，感到无法自由。这种孤独和渴望在诗中得到了生动的表达。

诗中的“荐墨虽圆人已寂，半轮斜月返新丘”是诗人通过意象的运用，表达了希望的归来。荐墨虽然是写圆润的文字，但诗人自己却感到内心的孤寂与寂寞。然而，半轮斜月照耀在新丘上，带给他一丝希望和慰藉。这里的半轮斜月象征着希望与变化，它的出现使得新丘重新焕发生机。

整首诗以简洁凝练的语言表达了诗人内心的苦闷和渴望，通过对具体形象的描绘和意象的运用，使诗意更加丰富深刻。这首诗以真实的情感和深入的洞察力打动人心，展现了诗人对自由和友谊的渴望，同时也反映了官员在官场生活中的困境和无奈。

zhāng zǒng gàn wǎn shī
张总干挽诗

cháng nián guān shí lǚ biān zhōu, dāng lù zhī yīn bù zì yóu.
长年官食旅边州，当路知音不自由。
jiàn mò suī yuán rén yǐ jì, bàn lún xié yuè fǎn xīn qiū.
荐墨虽圆人已寂，半轮斜月返新丘。