“来岁须将一点霸”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送丁子齐主簿》
作者：叶适
朝代：宋代

中文译文：
明经六十未收科，
自取南官计若何。
来岁须将一点霸，
浮家今厌百程过。

预愁菊蕊行中破，
还喜梅花到后多。
从古功名致身早，
误随陶令晚蹉跎。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人叶适的作品，题目为《送丁子齐主簿》。诗人通过表达对丁子齐的送别之情，抒发了对功名的思考和对人生的感慨。

诗的开头两句"明经六十未收科，自取南官计若何"，表达了丁子齐明明已经到了适合参加科举考试的年龄，却没有取得功名的遗憾。他自愿从事地方官员的职务，但这样的选择到底是否明智，诗人带着疑问。

接下来的两句"来岁须将一点霸，浮家今厌百程过"，表达了丁子齐对未来的期望。他希望在来年能够有所突破，获得一点权势地位，不再过着频繁迁徙的生活。

下半首的两句"预愁菊蕊行中破，还喜梅花到后多"，通过描绘菊花和梅花的形象，表达了对时间流逝和人生短暂的感慨。菊花虽然美丽，但开放之后很快就会凋谢；而梅花则在寒冷的季节中绽放，给人以希望和喜悦。这里也暗示着丁子齐希望在晚年能够有所成就，不因年龄而气馁。

最后两句"从古功名致身早，误随陶令晚蹉跎"，诗人以古人陶渊明为例，表达了对功名和名利的思考。陶渊明是一个文学家，他在年轻时选择了隐居田园，放弃了官职，追求内心的自由和真实。而丁子齐则在年轻时没有脱颖而出，现在才明白自己的追求，并感叹自己的晚蹉跎。

这首诗通过对丁子齐个人经历的描写，折射出了作者对功名利禄和人生意义的深思。它提醒人们珍惜时间，及早追寻内心真实的追求，不要因追求功名而错失人生的真正价值。

sòng dīng zǐ qí zhǔ bù
送丁子齐主簿

míng jīng liù shí wèi shōu kē, zì qǔ nán guān jì ruò hé.
明经六十未收科，自取南官计若何。
lái suì xū jiāng yì diǎn bà, fú jiā jīn yàn bǎi chéng guò.
来岁须将一点霸，浮家今厌百程过。
yù chóu jú ruǐ xíng zhōng pò, hái xǐ méi huā dào hòu duō.
预愁菊蕊行中破，还喜梅花到后多。
cóng gǔ gōng míng zhì shēn zǎo, wù suí táo lìng wǎn cuō tuó.
从古功名致身早，误随陶令晚蹉跎。