“渊鱼自暖跃”的意思及全诗出处和翻译赏析

渊鱼自暖跃”出自宋代汪莘的《春怀十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuān yú zì nuǎn yuè,诗句平仄:平平仄仄仄。

“渊鱼自暖跃”全诗

《春怀十首》
大皞涵帝德,勾芒播皇仁。
群龙服苍驾,灵雨冒南岑。
渊鱼自暖跃,谷鸟相和吟。
桃花既夹道,麦苗亦成林。
竹篱带夕阳,茅舍含清阴。
白苹空骋望,青枫第伤心。
况值圣明代,聊以陶吾真。
寄言同怀子,芳醪期共斟。

分类:

作者简介(汪莘)

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

《春怀十首》汪莘 翻译、赏析和诗意

大皞涵帝德,勾芒播皇仁。
群龙穿深色驾,神雨冒南岑。
渊鱼从暖跃,谷鸟相和吟。
桃花已经夹道,麦苗也成林。
竹篱笆带夕阳,茅屋包含绿荫。
浮萍空中游览,青枫第伤心。
何况正值圣明朝代,姑且以陶我真。
寄语同怀孕,香醪期共斟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“渊鱼自暖跃”全诗拼音读音对照参考

chūn huái shí shǒu
春怀十首

dà hào hán dì dé, gōu máng bō huáng rén.
大皞涵帝德,勾芒播皇仁。
qún lóng fú cāng jià, líng yǔ mào nán cén.
群龙服苍驾,灵雨冒南岑。
yuān yú zì nuǎn yuè, gǔ niǎo xiāng hè yín.
渊鱼自暖跃,谷鸟相和吟。
táo huā jì jiā dào, mài miáo yì chéng lín.
桃花既夹道,麦苗亦成林。
zhú lí dài xī yáng, máo shè hán qīng yīn.
竹篱带夕阳,茅舍含清阴。
bái píng kōng chěng wàng, qīng fēng dì shāng xīn.
白苹空骋望,青枫第伤心。
kuàng zhí shèng míng dài, liáo yǐ táo wú zhēn.
况值圣明代,聊以陶吾真。
jì yán tóng huái zi, fāng láo qī gòng zhēn.
寄言同怀子,芳醪期共斟。

“渊鱼自暖跃”平仄韵脚

拼音:yuān yú zì nuǎn yuè
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渊鱼自暖跃”的相关诗句

“渊鱼自暖跃”的关联诗句

网友评论


* “渊鱼自暖跃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渊鱼自暖跃”出自汪莘的 《春怀十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。