“柴扉寒不开”的意思及全诗出处和翻译赏析
“柴扉寒不开”出自宋代汪莘的《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chái fēi hán bù kāi，诗句平仄：平平平仄平。
“柴扉寒不开”全诗
《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》
茅屋冻将压，柴扉寒不开。
交朋几竿竹，兄弟数枝梅。
渡口月初出，沙头人正回。
客居殊自在，岁事亦相催。
交朋几竿竹，兄弟数枝梅。
渡口月初出，沙头人正回。
客居殊自在，岁事亦相催。
分类：
作者简介(汪莘)
汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。
【原题】：
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此
“柴扉寒不开”全诗拼音读音对照参考
kāi xǐ yuán nián sì yuè zì zhōng dōu qiè jiā huán xiāng yù jū chéng nán shí èr yuè
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月
máo wū dòng jiāng yā, chái fēi hán bù kāi.
茅屋冻将压，柴扉寒不开。
jiāo péng jǐ gān zhú, xiōng dì shù zhī méi.
交朋几竿竹，兄弟数枝梅。
dù kǒu yuè chū chū, shā tóu rén zhèng huí.
渡口月初出，沙头人正回。
kè jū shū zì zài, suì shì yì xiāng cuī.
客居殊自在，岁事亦相催。
“柴扉寒不开”平仄韵脚
拼音：chái fēi hán bù kāi
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“柴扉寒不开”的相关诗句
“柴扉寒不开”的关联诗句
网友评论
* “柴扉寒不开”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“柴扉寒不开”出自汪莘的 《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。