“一窗月色元无响”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月十一夜作文起夜兴》是宋代诗人汪莘所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
墨点挥毫始停，起身耳目同时清醒。
窗外的月色静谧无声，四壁间虫鸣却无踪影。

诗意：
这首诗词描绘了一个充满静谧和宁静的夜晚场景。诗人在夜晚写作时，墨点从毛笔上滴下，书写的动作渐渐停下来，他起身活动了一下，耳目也随之清醒。窗外的月光安静地洒在房间里，没有一丝声响。而四壁间却传来虫鸣之声，却无法看到虫子的形态。

赏析：
这首诗词通过对静夜场景的描绘，将读者带入了一种宁静和静谧的氛围中。诗人以点墨挥毫和起身活动为切入点，展示了他在写作过程中的思绪和感受。墨点挥毫的动作逐渐停下来，象征着他在思考和表达之间的平衡与调整。而起身活动则使他重新集中精神，耳目也随之清醒，这种身心的转换展示了诗人在写作中的专注和自我调节能力。

诗词中的月色和虫鸣形成了鲜明的对比。月色静谧无声，给人一种宁静和安详的感觉，与诗人内心的宁静相呼应。而四壁间传来的虫鸣声，却无法看到虫子的形态，给人一种神秘和不可捉摸的感觉。这种对比增强了整首诗词的意境和诗意，使读者在想象中进一步感受到了静夜的寂静和诗人内心的深远。

通过这首诗词，汪莘将读者带入了一个充满诗意和意境的夜晚场景，展示了诗人敏锐的观察力和对细节的关注。读者在阅读中可以感受到静夜的宁静和诗人内心的思考与感悟，这使得这首诗词具有一定的审美价值和思想内涵。

bā yuè shí yī yè zuò wén qǐ yè xìng
八月十一夜作文起夜兴

diǎn mò huī háo shì shǐ tíng, qǐ lái ěr mù gòng shí xǐng.
点墨挥毫势始停，起来耳目共时醒。
yī chuāng yuè sè yuán wú xiǎng, sì bì chóng shēng bú jiàn xíng.
一窗月色元无响，四壁虫声不见形。