“散发篁竹中”的意思及全诗出处和翻译赏析

散发篁竹中”出自宋代汪莘的《陋居五咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sàn fà huáng zhú zhōng,诗句平仄:仄仄平平平。

“散发篁竹中”全诗

《陋居五咏》
散发篁竹中,濯足寒涧流。
太阳正徘徊,心与爽气游。
活活走龙鳞,锵锵韵天球。
於焉种荷花,遥剪西湖秋。
亦思百顷绿,薰风木兰舟。
青鸟去还来,白鱼沉更浮。
竹涧鱼鸟家,益觉吾庐幽。

分类:

作者简介(汪莘)

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

《陋居五咏》汪莘 翻译、赏析和诗意

散发着竹林中,洗脚寒涧流。
太阳正徘徊,心和爽气游。
活活逃到龙鳞,锵锵韵天球。
在哪种荷花,遥剪西湖秋季。
也思百顷绿色,薰风木兰舟。
青鸟走回来,白鱼沉再浮。
竹涧鱼鸟家,越来越觉得我房屋幽深。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“散发篁竹中”全诗拼音读音对照参考

lòu jū wǔ yǒng
陋居五咏

sàn fà huáng zhú zhōng, zhuó zú hán jiàn liú.
散发篁竹中,濯足寒涧流。
tài yáng zhèng pái huái, xīn yǔ shuǎng qì yóu.
太阳正徘徊,心与爽气游。
huó huó zǒu lóng lín, qiāng qiāng yùn tiān qiú.
活活走龙鳞,锵锵韵天球。
yú yān zhǒng hé huā, yáo jiǎn xī hú qiū.
於焉种荷花,遥剪西湖秋。
yì sī bǎi qǐng lǜ, xūn fēng mù lán zhōu.
亦思百顷绿,薰风木兰舟。
qīng niǎo qù hái lái, bái yú chén gèng fú.
青鸟去还来,白鱼沉更浮。
zhú jiàn yú niǎo jiā, yì jué wú lú yōu.
竹涧鱼鸟家,益觉吾庐幽。

“散发篁竹中”平仄韵脚

拼音:sàn fà huáng zhú zhōng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“散发篁竹中”的相关诗句

“散发篁竹中”的关联诗句

网友评论


* “散发篁竹中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“散发篁竹中”出自汪莘的 《陋居五咏·竹涧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。