“水连彭蠡略峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《落星寺》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗描绘了风雨中旧时关情的美好，抒发了对逝去岁月的留恋和对江山变迁的感慨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
好风好雨旧关情，
落在江心不强名。
地尽匡庐犹变现，
水连彭蠡略峥嵘。
金山但设鱼龙险，
滟澦空闻象马惊。
争似清晖楼上好，
重湖九叠互分明。

诗意：
这首诗以好风好雨为引子，表达了诗人对往昔亲情友情的怀念和珍重。诗人认为这些真挚的情感并没有被外界的名利所动摇，就像风雨落在江心，不会因为没有名声而减弱其价值。接下来，诗人以地理景观来揭示时光变迁的无情，匡庐之地虽已被改变，但彭蠡之水依然流淌壮丽。金山虽然设置了鱼龙险要，滟澦之地空传象马惊奇。最后，诗人以清晖楼和重湖的景色作对比，表达了对过去美好时光的向往和对现实的不满，期待重湖的美景能再次展现出来。

赏析：
《落星寺》以简洁明快的语言描绘了旧时的关情和岁月的变迁。诗人通过自然景物的描写，抒发了对过去时光的怀念和对现实的不满。诗中的"好风好雨"一词，形象地表达了亲情友情的珍贵和坚韧。"地尽匡庐犹变现"这句话，揭示了时光的变幻无常，但"水连彭蠡略峥嵘"则表明一些事物的永恒性和壮美。金山的设立和滟澦之地的传闻，暗示着现实的虚幻和艰辛。最后，诗人用清晖楼和重湖的景色作对比，表达了对美好时光的向往和对现实的不满。整首诗以简短的词句，展现了诗人对过去的眷恋以及对现实的思考，给人以深思和共鸣。

luò xīng sì
落星寺

hǎo fēng hǎo yǔ jiù guān qíng, luò zài jiāng xīn bù qiáng míng.
好风好雨旧关情，落在江心不强名。
dì jǐn kuāng lú yóu biàn xiàn, shuǐ lián péng lí lüè zhēng róng.
地尽匡庐犹变现，水连彭蠡略峥嵘。
jīn shān dàn shè yú lóng xiǎn, yàn yù kōng wén xiàng mǎ jīng.
金山但设鱼龙险，滟澦空闻象马惊。
zhēng shì qīng huī lóu shàng hǎo, zhòng hú jiǔ dié hù fēn míng.
争似清晖楼上好，重湖九叠互分明。