“世务经心早”的意思及全诗出处和翻译赏析
“世务经心早”全诗
但为三径乐,无间一家言。
已作贤关梦,争如藻鉴冤。
霜严中夏发,桑柘老南园。
分类:
《黄季通挽章》曹彦约 翻译、赏析和诗意
《黄季通挽章》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗描绘了作者对黄季通的悼念之情,表达了对黄季通忠诚的赞美和对时世艰难的思考。
诗意:
这首诗中,曹彦约早悟世事,关心国家大事,同时也能以家族间的亲情为乡里评价。作者认为黄季通在家族中处事公正,是好弟弟、好兄长,他在三径(指事业、家族和国家)上都能有所乐趣,并且言辞间没有任何隔阂。诗中也提到了曹彦约对黄季通的梦境,表达了对黄季通的崇敬之情,并将黄季通比作藻鉴,意味着他是一个能够辨别善恶、公正无私的人。最后两句描绘了时节的变化,暗示了岁月的流转和人事的更迭。
赏析:
这首诗通过对黄季通的赞美和悼念,展现了曹彦约对忠诚、正直和家族情感的看重。诗人将黄季通视为一个有才德的人,他在家族和社会中都能以公正无私的态度处理事务。诗中表达了诗人对黄季通的崇敬之情,并通过将黄季通比作藻鉴,强调了他的高尚品质。
这首诗的结构简洁明快,用词朴实自然,表达了作者内心深处的情感。通过对黄季通的描述,诗人思考了时世的艰难和家族间的情感纽带。通过描写桑柘老南园和霜严中夏发,诗人巧妙地运用了意象,展示了时间的流转和岁月的变迁,给读者留下深刻的印象。
总的来说,这首诗词《黄季通挽章》以简洁的语言表达了诗人对黄季通的赞美和悼念之情,通过描绘时世和家族情感,反映了诗人对忠诚、正直和家族情感的思考。这首诗通过艺术化的手法和意象的运用,展示了作者的才华和对生命与时光的思考。
“世务经心早”全诗拼音读音对照参考
huáng jì tōng wǎn zhāng
黄季通挽章
shì wù jīng xīn zǎo, xiāng píng hǎo dì kūn.
世务经心早,乡评好弟昆。
dàn wèi sān jìng lè, wú jiàn yī jiā yán.
但为三径乐,无间一家言。
yǐ zuò xián guān mèng, zhēng rú zǎo jiàn yuān.
已作贤关梦,争如藻鉴冤。
shuāng yán zhōng xià fā, sāng zhè lǎo nán yuán.
霜严中夏发,桑柘老南园。
“世务经心早”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。