“蓦指虚空唤作禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

蓦指虚空唤作禅”出自宋代郑清之的《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò zhǐ xū kōng huàn zuò chán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“蓦指虚空唤作禅”全诗

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》
老胡无圣亦无言,蓦指虚空唤作禅
掌血条痕无着处,教谁白地患青颠。

分类:

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》郑清之 翻译、赏析和诗意

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》是宋代郑清之创作的一首诗词。这首诗词表达了禅宗思想和修行的主题,探讨了禅悟的境界和人生的真谛。

诗词的中文译文:
老胡无圣亦无言,
蓦指虚空唤作禅。
掌血条痕无着处,
教谁白地患青颠。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了禅宗的观念和修行境界。"老胡"指的是常人,"圣"则指佛或高僧,"无圣亦无言"意味着凡夫俗子没有圣人的智慧和言辞。"蓦指虚空唤作禅"表达了禅宗修行的特点,意味着禅定时将心神集中在虚空中,寻求内心的宁静与超越。"掌血条痕无着处"描述了修行者在禅定中,身心一体的状态,没有任何痕迹或固着之处。"教谁白地患青颠"则指出修行的艰难和禅宗的深奥,问道谁能在世俗纷扰中保持内心的宁静。

这首诗词通过简练的表达,生动地描绘了禅宗修行的境界和禅定的体验。作者以诗意的方式表达了禅宗的核心思想,即通过超越言语和概念的境界,寻求内心的宁静和觉醒。诗词的意境深远,给人以思考和启迪,体现了宋代禅宗文化的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蓦指虚空唤作禅”全诗拼音读音对照参考

tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fó jì dá yǐ shí shī
天育二老禅惠示经佛偈答以十诗

lǎo hú wú shèng yì wú yán, mò zhǐ xū kōng huàn zuò chán.
老胡无圣亦无言,蓦指虚空唤作禅。
zhǎng xuè tiáo hén wú zhuó chù, jiào shuí bái dì huàn qīng diān.
掌血条痕无着处,教谁白地患青颠。

“蓦指虚空唤作禅”平仄韵脚

拼音:mò zhǐ xū kōng huàn zuò chán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蓦指虚空唤作禅”的相关诗句

“蓦指虚空唤作禅”的关联诗句

网友评论


* “蓦指虚空唤作禅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蓦指虚空唤作禅”出自郑清之的 《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。