“状似松江之鲈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出市得鳜鱼成六言》是郑清之在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个人从市场上买回来一条鲜美的鳜鱼的场景，以及他与东坡共饮黄公酒的情景。

这首诗词的中文译文如下：

长铗归来有鱼，
状似松江之鲈。
为向东坡伟语，
醉卧黄公酒垆。

诗词的诗意表达了诗人出市购买鳜鱼的喜悦和自豪感。诗人形容鳜鱼的外形酷似松江之鲈，展现了鱼的美丽和珍贵。接下来，诗人提到他想要与东坡共享这份喜悦，暗示了他们之间的亲密友谊。最后两句描述了诗人饮酒后醉卧在黄公酒垆上的情景，展现了欢乐和放松的氛围。

这首诗词通过简洁而生动的语言，表达了诗人对美味食物和友谊的赞美。诗人运用了形象生动的描写，使读者能够感受到市场上鲜鱼的美味和诗人的喜悦之情。同时，诗人通过与东坡的共饮，传达了友谊和快乐的情感。整首诗词流畅自然，情感真挚，给人以愉悦和享受的感受。

总的来说，这首诗词以鳜鱼为主题，通过描绘市场购鱼、分享美食和友谊的场景，展现了作者的情感和对生活的热爱。通过细腻的描写和简练的语言，诗词呈现出一幅美好而愉悦的画面，让读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感与思考。

chū shì dé guì yú chéng liù yán
出市得鳜鱼成六言

zhǎng jiá guī lái yǒu yú, zhuàng shì sōng jiāng zhī lú.
长铗归来有鱼，状似松江之鲈。
wèi xiàng dōng pō wěi yǔ, zuì wò huáng gōng jiǔ lú.
为向东坡伟语，醉卧黄公酒垆。