“天马流行不见痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

天马流行不见痕”出自宋代魏了翁的《李参政生日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān mǎ liú xíng bú jiàn hén,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“天马流行不见痕”全诗

《李参政生日》
天马流行不见痕,黄钟吹签煦乾坤。
坎离互处灵根峙,剥复机中硕果存。

分类:

《李参政生日》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《李参政生日》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗词以李参政的生日为主题,通过运用象征意象和比喻手法,表达了对李参政的赞美和祝福。

诗词的中文译文如下:

天马流行不见痕,
黄钟吹签煦乾坤。
坎离互处灵根峙,
剥复机中硕果存。

诗词中运用了丰富的象征意象,其中"天马"和"黄钟"分别代表了李参政的才华和地位。"天马流行不见痕"意味着李参政的才华横溢,卓尔不群,但他并不张扬,低调而谦虚。"黄钟吹签煦乾坤"表达了李参政的声望和影响力,他的才能如黄钟一般,激荡着整个世界。

接下来的两句"坎离互处灵根峙,剥复机中硕果存"运用了易经中的卦象,表现了李参政的智慧和谋略。"坎离"代表了水和火,象征着相互对立的力量,而"灵根峙"则表明李参政能够巧妙地处理这些对立力量,达到平衡。"剥复机中硕果存"意味着李参政能够在复杂的局势中把握机会,取得显著的成果。

整首诗词以简洁而富有力度的语言,凝练地描绘了李参政的杰出才华、高尚品德和智慧谋略。通过运用象征意象,诗词表达了对李参政生日的祝福和对他的崇敬之情。这首诗词既展示了作者对李参政的赞美,又展现了作者自身的才情和修养。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天马流行不见痕”全诗拼音读音对照参考

lǐ cān zhèng shēng rì
李参政生日

tiān mǎ liú xíng bú jiàn hén, huáng zhōng chuī qiān xù qián kūn.
天马流行不见痕,黄钟吹签煦乾坤。
kǎn lí hù chù líng gēn zhì, bō fù jī zhōng shuò guǒ cún.
坎离互处灵根峙,剥复机中硕果存。

“天马流行不见痕”平仄韵脚

拼音:tiān mǎ liú xíng bú jiàn hén
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天马流行不见痕”的相关诗句

“天马流行不见痕”的关联诗句

网友评论


* “天马流行不见痕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天马流行不见痕”出自魏了翁的 《李参政生日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。