“王相随胫回荆山”的意思及全诗出处和翻译赏析
“王相随胫回荆山”全诗
王相随胫回荆山,昭质依然未经琢。
因思胥靡逢殷宗,精神动悟声气从。
砺舟霖雨到梅蘖,变化气质天同功。
朝歌屠叟无与语,一日投纶见明主。
大车槛槛行周道,轮辐中规箱中矩。
人生天地同一原,自诚为圣明为贤。
地殊世远犹合节,矧此同宇相周旋。
自从浇风散遗直,世不乏材无匠石。
未能登车羽射御,人人自视邮无恤。
出门浪战触与蛮,半生少得须臾间。
不为夷甫辱汝水,即似介甫逋钟山。
古人洒扫先庭户,岂问他人莫余雇。
只忧原头欠渟滀,才见天根便呈露。
人言阴浊胜阳清,阳一阴二分三亭。
谁知阳德本无间,根心枝叶长相亲。
君臣大分虽有止,终不能忘乃天理。
世无我知将自知,不待雷风问诸史。
投沙屈贾占所归,九州博大归何之。
虽云忠愤语伤激,律以洙泗犹津迷。
前村虎啸晚风起,跕鸢酸嘶雁将子。
君恩未报臣忧深,暇把壶头较乡里。
江公劝我姑少安,新诗肉好如璧环。
敢输忧诚谢庆语,仍戒牍史毋抄传。
分类:
《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗》魏了翁 翻译、赏析和诗意
王相随小腿回荆山,昭质依然未经雕琢。
因思胥靡逢殷商,精神感动醒悟声音从。
砺船大雨到梅蘖,变化气质天一样的成功。
朝歌屠宰老人没有和他说话,一天投章纶见明主。
大车栏杆栏杆走大路,车轮辐条中规中矩箱。
人生天地同一原,从真诚为圣第二任贤。
地不同世代远还合节,何况这同宇宙相周旋。
从浇风散遗直,世上不缺乏材料没有匠石。
不能上车羽射御,人人看看自己邮无恤。
出门浪战触与蛮人,半生很少能一会儿。
不为夷甫侮辱你水,就好像介甫拖欠钟山。
古人洒扫庭院的门前,怎么问其他人没有我雇。
只担忧原头欠静止蓄积,才能看见天根就裸露。
人说阴浊胜阳清,阳一阴二分三亭。
谁知道阳德根本没有机会,根心枝叶长关系。
君臣大分虽然有停止,始终忘不了是天理。
世上没有我知道将自己知道,不待雷问诸史。
投沙屈、贾占归宿,九州广大归什么的。
虽说忠愤对伤害刺激,法律以洙泗还津迷。
前村虎啸晚上风起,砧老鹰酸嘶雁将子。
你恩未报我忧虑深,时间把壶头比家乡。
江先生劝我姑少安,新诗肉好如璧环。
敢输忧虑诚谢庆交谈,并告诫不要抄传公文史。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“王相随胫回荆山”全诗拼音读音对照参考
cì yùn yǒng píng lìng jiāng shū wén hè shān shū yuàn luò chéng shī
次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗
tiān yùn qū rén rén bù jué, gǔ dào wéi shí shí bù xué.
天运驱人人不觉,古道违时时不学。
wáng xiāng suí jìng huí jīng shān, zhāo zhì yī rán wèi jīng zuó.
王相随胫回荆山,昭质依然未经琢。
yīn sī xū mí féng yīn zōng, jīng shén dòng wù shēng qì cóng.
因思胥靡逢殷宗,精神动悟声气从。
lì zhōu lín yǔ dào méi niè, biàn huà qì zhì tiān tóng gōng.
砺舟霖雨到梅蘖,变化气质天同功。
zhāo gē tú sǒu wú yǔ yǔ, yī rì tóu lún jiàn míng zhǔ.
朝歌屠叟无与语,一日投纶见明主。
dà chē kǎn kǎn xíng zhōu dào, lún fú zhōng guī xiāng zhōng jǔ.
大车槛槛行周道,轮辐中规箱中矩。
rén shēng tiān dì tóng yī yuán, zì chéng wèi shèng míng wèi xián.
人生天地同一原,自诚为圣明为贤。
dì shū shì yuǎn yóu hé jié, shěn cǐ tóng yǔ xiāng zhōu xuán.
地殊世远犹合节,矧此同宇相周旋。
zì cóng jiāo fēng sàn yí zhí, shì bù fá cái wú jiàng shí.
自从浇风散遗直,世不乏材无匠石。
wèi néng dēng chē yǔ shè yù, rén rén zì shì yóu wú xù.
未能登车羽射御,人人自视邮无恤。
chū mén làng zhàn chù yǔ mán, bàn shēng shǎo dé xū yú jiān.
出门浪战触与蛮,半生少得须臾间。
bù wéi yí fǔ rǔ rǔ shuǐ, jí shì jiè fǔ bū zhōng shān.
不为夷甫辱汝水,即似介甫逋钟山。
gǔ rén sǎ sǎo xiān tíng hù, qǐ wèn tā rén mò yú gù.
古人洒扫先庭户,岂问他人莫余雇。
zhǐ yōu yuán tóu qiàn tíng chù, cái jiàn tiān gēn biàn chéng lù.
只忧原头欠渟滀,才见天根便呈露。
rén yán yīn zhuó shèng yáng qīng, yáng yī yīn èr fēn sān tíng.
人言阴浊胜阳清,阳一阴二分三亭。
shéi zhī yáng dé běn wú jiàn, gēn xīn zhī yè zhǎng xiàng qīn.
谁知阳德本无间,根心枝叶长相亲。
jūn chén dà fēn suī yǒu zhǐ, zhōng bù néng wàng nǎi tiān lǐ.
君臣大分虽有止,终不能忘乃天理。
shì wú wǒ zhī jiāng zì zhī, bù dài léi fēng wèn zhū shǐ.
世无我知将自知,不待雷风问诸史。
tóu shā qū jiǎ zhàn suǒ guī, jiǔ zhōu bó dà guī hé zhī.
投沙屈贾占所归,九州博大归何之。
suī yún zhōng fèn yǔ shāng jī, lǜ yǐ zhū sì yóu jīn mí.
虽云忠愤语伤激,律以洙泗犹津迷。
qián cūn hǔ xiào wǎn fēng qǐ, diǎn yuān suān sī yàn jiāng zi.
前村虎啸晚风起,跕鸢酸嘶雁将子。
jūn ēn wèi bào chén yōu shēn, xiá bǎ hú tóu jiào xiāng lǐ.
君恩未报臣忧深,暇把壶头较乡里。
jiāng gōng quàn wǒ gū shǎo ān, xīn shī ròu hǎo rú bì huán.
江公劝我姑少安,新诗肉好如璧环。
gǎn shū yōu chéng xiè qìng yǔ, réng jiè dú shǐ wú chāo chuán.
敢输忧诚谢庆语,仍戒牍史毋抄传。
“王相随胫回荆山”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。