“正恐世纲挂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虞永康生日》是宋代诗人魏了翁的作品。这首诗表达了对虞永康生日的祝福和对世间事物的深思。

诗中第一句“良知谁不有，靡究复靡届”，表达了每个人都有良知，但很少有人去追究和实践良知的境界。作者希望人们能够认识到良知的重要性，并且用行动来践行。

接下来的几句“寸心日月明，万里天地解”，通过对心灵的比喻，表达了人心的广阔和光明。人的心灵可以洞察事物的变化，解决天地间的难题。

“握机洞消长，观物了成坏”，描绘了作者对事物发展变化的观察和感悟。作者认为，只有深入了解事物的本质和规律，才能正确应对和解决问题。

“推行济四海，小试未为隘”，表达了作者的志向和抱负。他希望能够推广自己的理念和行动，造福于四海之内。虽然目前只是做了一些微小的尝试，但他并不满足于此，仍然有很大的发展空间。

“姓名既转闻，正恐世纲挂”，这两句表达了作者对名利的担忧。作者担心因为名声的传播而招致不必要的麻烦和压力，也担心自己的行动会对社会产生负面影响。

“相期久远看，力与支末派”，这两句表达了作者对持久奋斗和追求的信念。作者希望能够与虞永康一起长久地观察和感受世间的变化，同时将个人的力量与他人的努力汇聚在一起，共同追求更高的目标。

“建立天地心，透彻义利界”，这句话强调了建立天地之心的重要性。作者认为，只有透彻地理解和平衡义和利的关系，才能达到真正的境界。

最后两句“即兹奉君寿，行矣良处劢”，表达了作者对虞永康的祝福和对自己行动的决心。作者将自己的行动与虞永康的生日联系在一起，表示自己将以良善之处为动力，去实践自己的理念。

这首诗以简洁的语言表达了作者对良知、心灵、事物发展和社会责任的思考。通过对个人与社会、个体与整体的关系的探究，表达了对持久追求、真理和道德价值的追求。全诗意境深远，使人思考人生的意义和价值，体现了宋代士人的儒家思想和追求。

yú yǒng kāng shēng rì
虞永康生日

liáng zhī shuí bù yǒu, mí jiū fù mí jiè.
良知谁不有，靡究复靡届。
cùn xīn rì yuè míng, wàn lǐ tiān dì jiě.
寸心日月明，万里天地解。
wò jī dòng xiāo zhǎng, guān wù le chéng huài.
握机洞消长，观物了成坏。
tuī xíng jì sì hǎi, xiǎo shì wèi wèi ài.
推行济四海，小试未为隘。
xìng míng jì zhuǎn wén, zhèng kǒng shì gāng guà.
姓名既转闻，正恐世纲挂。
xiāng qī jiǔ yuǎn kàn, lì yǔ zhī mò pài.
相期久远看，力与支末派。
jiàn lì tiān dì xīn, tòu chè yì lì jiè.
建立天地心，透彻义利界。
jí zī fèng jūn shòu, xíng yǐ liáng chù mài.
即兹奉君寿，行矣良处劢。