“弄成晚岁琅当曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题上亭驿》是宋代魏了翁所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
红锦绷盛河北贼，
紫金盏酌寿王姬。
弄成晚岁琅当曲，
正是三郎快活时。

诗意：
这首诗描绘了一个欢乐祥和的场景，通过运用对比的手法，表达了作者对美好时光的追求和向往。诗中描绘了一幅画面，有红色锦绣的帷幕装点着上亭驿，表明这里是安全和繁荣的象征；紫金盏里盛满了美酒，饮用者是寿王姬，暗示着场景中的人物享受着丰裕和快乐的生活。晚岁琅当曲指的是一种欢快的音乐，表明这里的人们正在唱歌跳舞，尽情享受生活。整首诗透露出一种恬静、欢乐和幸福的氛围，展现了作者对快乐时光的向往和对美好生活的追求。

赏析：
《题上亭驿》这首诗词通过独特的描绘手法，将读者带入了一个欢乐的场景。红锦绷装点的上亭驿给人以繁荣、安全的感觉，暗示着社会的稳定和繁荣景象。紫金盏中饮酒的寿王姬象征着丰富和快乐的生活，给人一种富贵和享乐的感觉。晚岁琅当曲的描绘更增添了诗词的欢乐氛围，人们尽情歌舞，畅享快活时光。整首诗以简练的语言和鲜明的意象，将快乐与美好的生活态度展现得淋漓尽致。

这首诗词通过对色彩、音乐和饮食的描绘，以及对环境和人物的对比，展示了作者对欢乐和幸福的渴望。它向读者传达了一种积极向上的情绪和对美好生活的向往。同时，诗词中运用了形象生动的语言和具体的细节描写，使读者能够身临其境地感受到诗中的场景和情感。《题上亭驿》以其简洁、明快的表达方式和愉悦的情感，给人一种愉悦和舒适的阅读体验，是一首充满生活情趣的佳作。

tí shàng tíng yì
题上亭驿

hóng jǐn běng shèng hé běi zéi, zǐ jīn zhǎn zhuó shòu wáng jī.
红锦绷盛河北贼，紫金盏酌寿王姬。
nòng chéng wǎn suì láng dāng qū, zhèng shì sān láng kuài huó shí.
弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时。