“煎茶即当觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠潘德久》是宋代徐照所作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人的生活情景和对友人潘德久的赞美之情。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
住近容成洞，归来发未霜。
出骑随驾马，晴晒入朝裳。
收帖重开画，煎茶即当觞。
诗书难得力，戎力重清漳。

诗意：
这首诗词以生动的画面描绘了诗人徐照的生活场景和对朋友潘德久的赞美。诗人住在靠近容成洞的地方，每当归来时，发现自己的头发还未有一丝霜雪的痕迹，显示出岁月尚未过于苍老。诗人在清晨骑马出行，随同官车一同前往朝廷，阳光照耀下，他的朝服也被晒得明亮。回到家中，他重拾笔墨，继续书写和绘画，同时煎茶招待客人，一边享受和朋友们的欢聚。诗人才情不易得，但他也不忘戎马之事，心系着清漳河畔，显示出他对国家的忧思和关切。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了诗人的日常生活和心境，展示了他的才情和对友人的赞美之情。诗人通过对自然景物和生活细节的描绘，表达了对岁月流转的感叹和对生活的热爱。他骑马出行，映衬出他的身份和地位，同时也展示了他积极向上的精神风貌。在家中，他以书画和煎茶待客，展示了他的文化修养和人际交往的能力。最后两句诗表达了他对自己才情的珍视，同时也表明他对国家安宁的关切，戎力与文力相得益彰。整首诗词以简洁明快的语言传达了诗人的情感和价值观，展示了他对生活的热爱和对国家的关心。

zèng pān dé jiǔ
赠潘德久

zhù jìn róng chéng dòng, guī lái fā wèi shuāng.
住近容成洞，归来发未霜。
chū qí suí jià mǎ, qíng shài rù cháo shang.
出骑随驾马，晴晒入朝裳。
shōu tiē chóng kāi huà, jiān chá jí dāng shāng.
收帖重开画，煎茶即当觞。
shī shū nán de lì, róng lì zhòng qīng zhāng.
诗书难得力，戎力重清漳。