“幽雅愤几磨消”的意思及全诗出处和翻译赏析

幽雅愤几磨消”出自宋代刘学箕的《感事怀人送春病酒晓起五首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yōu yǎ fèn jǐ mó xiāo,诗句平仄:平仄仄仄平平。

“幽雅愤几磨消”全诗

《感事怀人送春病酒晓起五首》
把酒伤春事,何人慰寂寥。
才高融未荐,魂断玉空招。
赋就青阳曲,吟成白紵谣。
拊栏三太息,幽雅愤几磨消

分类:

《感事怀人送春病酒晓起五首》刘学箕 翻译、赏析和诗意

诗词:《感事怀人送春病酒晓起五首》

这首诗词是宋代诗人刘学箕所作,描述了饮酒伤春事、思念远方亲人的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
把酒伤春事,何人慰寂寥。
才高融未荐,魂断玉空招。
赋就青阳曲,吟成白紵谣。
拊栏三太息,幽雅愤几磨消。

诗意:
这首诗词以抒发作者内心的孤寂和思念之情为主题。作者在春天的清晨起床时,举起酒杯,感叹着饮酒令他更加思念春天的美好。他在远方,没有人能够给予他安慰和陪伴。他的才华尚未被广泛认可,他的心灵感受到了无法传达的痛苦。他通过创作赋和吟咏,试图抚慰自己的心灵,并表达对远方亲人的思念之情。尽管他在幽暗的环境中,依然能够保持内心的雅致和愤懑,但这种情感却很难消散。

赏析:
这首诗词通过描绘作者的内心情感,展示了他对春天和亲人的渴望和思念之情。诗中的酒,既是一种意境的表达,也是情感的寄托。把酒伤春事,折射出作者对于春天的痴迷,同时也暗示了他内心的孤独和苦闷。诗中的青阳曲和白紵谣是作者的创作,通过赋和吟咏,他试图抚慰自己的心灵,抒发内心的情感。拊栏三太息,表达了作者内心深处的愤懑和苦衷,同时也展现了他对于雅致生活的追求。整首诗词情感真挚,细腻而深沉,通过对孤寂和思念的描绘,让读者感受到了作者内心的痛苦和渴望,以及对美好生活的追求。

这首诗词充满了离愁别绪和对远方亲人的思念之情,通过对春天和酒的描绘,以及对创作和雅致生活的向往,表达了作者内心世界的复杂情感。它既是对时光和生活的反思,也是对情感与心灵的探索。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者的情感共鸣,体味到其中蕴含的深意,同时也可以通过诗词的艺术表达,感受到美好生活的追求和对理想境界的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“幽雅愤几磨消”全诗拼音读音对照参考

gǎn shì huái rén sòng chūn bìng jiǔ xiǎo qǐ wǔ shǒu
感事怀人送春病酒晓起五首

bǎ jiǔ shāng chūn shì, hé rén wèi jì liáo.
把酒伤春事,何人慰寂寥。
cái gāo róng wèi jiàn, hún duàn yù kōng zhāo.
才高融未荐,魂断玉空招。
fù jiù qīng yáng qǔ, yín chéng bái zhù yáo.
赋就青阳曲,吟成白紵谣。
fǔ lán sān tài xī, yōu yǎ fèn jǐ mó xiāo.
拊栏三太息,幽雅愤几磨消。

“幽雅愤几磨消”平仄韵脚

拼音:yōu yǎ fèn jǐ mó xiāo
平仄:平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“幽雅愤几磨消”的相关诗句

“幽雅愤几磨消”的关联诗句

网友评论


* “幽雅愤几磨消”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幽雅愤几磨消”出自刘学箕的 《感事怀人送春病酒晓起五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。