“一江春水绿油油”的意思及全诗出处和翻译赏析

《净口二绝句》是宋代刘学箕创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一江春水绿油油，
绕尽春山去不休。
愧我虚舟无定著，
追随曲折与同流。

诗意：
这首诗描绘了一幅春天的景象，一条碧绿的江水蜿蜒绕过连绵的春山，永不停歇。诗人自愧自己的船只无法停泊在其中，只能追随着江水的曲折流动。

赏析：
《净口二绝句》以简洁明快的语言描绘了春天江水的景象，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人内心的感慨和自省。

诗中的“一江春水绿油油”形象地表达了春天江水碧绿的色彩，给人以清新明亮的感觉。接着，“绕尽春山去不休”表达了江水蜿蜒流动，穿越连绵的春山，流不尽的景象。这里的“绕尽”和“去不休”暗示着江水的无穷无尽，与春山的连绵起伏形成了鲜明的对比。

然而，诗人在描述自己时使用了“愧我虚舟无定著”一句，表达了自己的无奈和自责之情。诗人意识到自己的船无法停靠在这样美丽的景色中，只能追随江水的曲折流动，暗示了诗人内心的迷茫和无常的人生境遇。

最后一句“追随曲折与同流”则表明了诗人对于命运的接受和顺从，他选择顺应自然的规律，与江水一起曲折前行。这种态度体现了一种豁达和超脱，传递了一种对于生活的领悟和对自然的敬畏。

整首诗以简短的四句抒发了作者对春天江水的美景的赞美，同时也反映了自己在其中的无奈和顺从。通过对自然景色的描绘，诗人抒发了对人生的思考和对命运的领悟，传递出一种豁达和超脱的情感。

jìng kǒu èr jué jù
净口二绝句

yī jiāng chūn shuǐ lǜ yóu yóu, rào jǐn chūn shān qù bù xiū.
一江春水绿油油，绕尽春山去不休。
kuì wǒ xū zhōu wú dìng zhe, zhuī suí qū zhé yǔ tóng liú.
愧我虚舟无定著，追随曲折与同流。