“天公閟之居灵湫”的意思及全诗出处和翻译赏析

天公閟之居灵湫”出自宋代周文璞的《黄龙洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān gōng bì zhī jū líng jiǎo,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“天公閟之居灵湫”全诗

《黄龙洞》
一从负图与负舟,天公閟之居灵湫
重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。
朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。
甘霖未甦焦卷多,相候吴云莫相失。

分类:

《黄龙洞》周文璞 翻译、赏析和诗意

《黄龙洞》是宋代诗人周文璞创作的一首诗词。这首诗以描绘黄龙洞为背景,表达了作者对自然景观的赞美和对时光流转的感慨之情。

诗词的中文译文如下:

一从负图与负舟,
天公閟之居灵湫。
重瞳胼手久不作,
苍苔古木两漠漠。
朝来石磴鳞鳞湿,
如觉蜿蜒为人出。
甘霖未甦焦卷多,
相候吴云莫相失。

诗词的诗意主要表现了作者对黄龙洞的景色和自然环境的描绘,同时也融入了对时间的感慨和对人与自然的交融之感。

在赏析这首诗词时,首先可以注意到作者运用了形象生动的描写手法,通过描述负图与负舟,描绘了作者一直以来对于黄龙洞的向往之情。天公閟之居灵湫一句表现了黄龙洞的地理环境幽静、灵秀,使人联想到一个神秘而古老的所在。

接着,诗中出现了重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠的描写,通过这些词句,展现了黄龙洞的岁月沉淀和历史的厚重。石磴鳞鳞湿一句则描绘了朝来时石磴湿润的景象,仿佛道路在蜿蜒曲折中引领人们进入黄龙洞的奇境。

最后两句甘霖未甦焦卷多,相候吴云莫相失,表达了作者希望能够持续享受到吴地的云雨之恩,同时也暗示了人与自然的交融和对大自然的依存之情。

综上所述,《黄龙洞》这首诗词通过对黄龙洞的描绘,展示了其幽静秀美的自然景观和厚重的历史文化底蕴,同时也表达了作者对自然的敬畏之情和对时光流转的感慨,使人感受到了自然与人的和谐共生之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天公閟之居灵湫”全诗拼音读音对照参考

huáng lóng dòng
黄龙洞

yī cóng fù tú yǔ fù zhōu, tiān gōng bì zhī jū líng jiǎo.
一从负图与负舟,天公閟之居灵湫。
zhòng tóng pián shǒu jiǔ bù zuò, cāng tái gǔ mù liǎng mò mò.
重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。
zhāo lái shí dèng lín lín shī, rú jué wān yán wéi rén chū.
朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。
gān lín wèi sū jiāo juǎn duō, xiāng hòu wú yún mò xiāng shī.
甘霖未甦焦卷多,相候吴云莫相失。

“天公閟之居灵湫”平仄韵脚

拼音:tiān gōng bì zhī jū líng jiǎo
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天公閟之居灵湫”的相关诗句

“天公閟之居灵湫”的关联诗句

网友评论


* “天公閟之居灵湫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天公閟之居灵湫”出自周文璞的 《黄龙洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。