“酒竭从教壁挂瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒食上已杂吟八章》是宋代程公许创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
春寒已过了十天，情绪无法舒畅，
酒已经喝尽，只好把瓢挂在壁上。
新点燃的火使天空明亮，阳光温暖，心情愉悦，
疾风吹散了积聚的阴云，露出了晴朗的天空。

诗意：
这首诗词描绘了一个春寒料峭的日子，诗人情绪低落，感到无法舒畅。他喝光了所有的酒，只好把酒瓢挂在壁上，表示自己已经无欲无求。然而，新点燃的火炉带来温暖，天空逐渐明亮起来，给了诗人一丝希望和快乐。疾风吹散了积聚的阴云，象征着困扰和烦恼的消散，揭示了美好的未来。

赏析：
《寒食上已杂吟八章》以简洁明快的语言展示了诗人的情感和对环境的感知。诗人通过描述春寒已过的时间和自己的情绪，展现了他内心的孤独和无奈。然而，诗人通过描绘新点燃的火炉和疾风吹散阴云的景象，表达了对美好未来的渴望和乐观情绪。整首诗词通过简明的语言和对比的手法，呈现了春天的变化和人们情感的起伏，给人以希望和激励。同时，诗中的意象也充满了生动感和艺术美，使读者在品读中能够感受到自然界的变化和诗人情感的流露。

hán shí shàng yǐ zá yín bā zhāng
寒食上已杂吟八章

chūn hán shí rì yì wú liáo, jiǔ jié cóng jiào bì guà piáo.
春寒十日意无憀，酒竭从教壁挂瓢。
xīn huǒ nuǎn kāi qíng sè kuài, jí fēng chuī jǐn jī yīn xiāo.
新火暖开晴色快，疾风吹尽积阴销。