“独岸乌纱琢诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《改作池亭子安弟赋二绝因和韵》是宋代程公许创作的一首诗词。以下是其中文译文、诗意和赏析。

译文：
桤陇低风呈远碧，
稻胜分溜溢方池。
簿书课辦心如不，
独岸乌纱琢诗。

诗意：
这首诗描绘了一个清幽的池亭景致。桤陇低风，远远望去碧绿的稻田胜过了分界的水面，波光粼粼。诗人在这里，放下了琐碎的事务，专心致志地坐在池亭的岸边，用乌纱琢磨着自己的诗句。

赏析：
这首诗通过简洁的词语和细腻的描写，将读者带入了一个宁静而美丽的池亭景观。桤陇低风，远远望去稻田的绿色延伸至远方的碧蓝天空，形成了一幅自然和谐的画面。稻田与方池的交界处，仿佛水墨画中的墨迹，水面上波光粼粼，给整个景象增添了生动的气息。

诗人以簿书课辦为象征，表达了自己将琐事抛诸脑后，全身心地投入到创作之中的心境。他独自一人坐在池亭的岸边，用乌纱琢磨着自己的诗句，可见他对于诗歌创作的专注和执着。乌纱象征着洁白和纯净，与诗人内心的净化和凝练相呼应。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人在池亭中的宁静和专注，同时通过景物的描绘展示了自然的美妙和和谐。这种自然与人文的结合，给人以宁静、舒适的感受，使读者也能感受到诗人在写作时所体验到的宁静与快乐。这首诗词的美在于其简练而富有表情的描写，通过具象的意象传递了作者的情感与思考，给人以启迪和共鸣。

gǎi zuò chí tíng zǐ ān dì fù èr jué yīn hé yùn
改作池亭子安弟赋二绝因和韵

qī lǒng dī fēng chéng yuǎn bì, dào shèng fēn liū yì fāng chí.
桤陇低风呈远碧，稻胜分溜溢方池。
bù shū kè bàn xīn rú bù, dú àn wū shā zuó shī.
簿书课辦心如不，独岸乌纱琢诗。