“何以却外侮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何以却外侮”全诗
季幣到空谷,靡才不周行。
岂其贵自珍,而病匿弗彰。
南渡今百年,蜀远夫一方。
彝典仅岁贡,几人与庭扬。
况复多沮挠,谁不甘摧藏。
戎轩起耆哲,礼罗极精详。
颖脱者家父,玉质而金相。
邂逅志念同,恻恒根本伤。
拔首推毂,有诏催严装。
吾党一吐气,彙征类破荒。
慨昔升璧水,沥血籲紫皇。
百壬眩缩颈,斯文弥耿光。
伦魁合骞飞,吏选何回翔。
孰知五色丝,未尽一皂囊。
杀气昏宇宙,洚流渺津梁。
何以却外侮,盍先正皇纲。
翕合贤德聚,更须股肱良。
寿脉庶可续,客邪不难防。
癙思耿宵寤,倾耳鸣朝阳。
名节勉自立,官职那得忙。
大难我同榜,诸老竞剡章。
渠岂州县材,籍甚项俊场。
相期上连璧,少待同飞航。
我自分敛退,为君喜激昂。
流目大江满,执手薰风凉。
岂无佩缤纷,奋起颉颃。
世味竟落寞,暇日聊相羊。
友谊古所重,心知远难忘。
岁晚有良约,岷山珠草芳。
分类:
《送本仲聘君分韵得良字》程公许 翻译、赏析和诗意
季币到空旷的山谷,没有才能不周行。
难道他自己珍贵,而病隐藏不明显。
南渡现在百年,蜀地远那一方。
典章仅仅每年进贡,有多少人与庭院扬。
而且经常阻挠,谁不喜欢伤心。
战车起老哲,礼罗精细详细。
脱颖而出的家父亲,玉的质地而金相。
邂逅志念同,恳切根本伤。
拔头推荐,皇帝下诏催促整装。
我党一吐气,汇征像破荒。
感慨从前登壁水,滴血吁紫皇。
百壬眩晕缩颈,斯文弥耿光。
伦魁合赛飞,官吏选拔什么飞翔。
谁知道五色丝,不到一个黑袋子。
肃杀之气昏宇宙,洚流渺茫桥梁。
如何击退外侮,为什么不先正朝纲。
翕合贤德聚集,更需要股肱良。
寿脉希望可以继续,客邪不难预防。
合葬思耿夜里醒来,侧耳朝阳长鸣。
名节勉励自立,官员那得到忙。
大难我同榜,各位老竞相刻章。
渠哪州县木材,登记很项俊场。
相期上连璧,稍等一同飞航。
我自己分收退,当你喜欢激昂。
流目大长江满,握手薰风凉爽。
难道没有玉佩缤纷,奋起抗衡。
世间滋味竟落寞,时间聊相羊。
友谊古人所看重,心知远难忘。
岁晚有过约定,岷山珍珠草芬芳。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“何以却外侮”全诗拼音读音对照参考
sòng běn zhòng pìn jūn fēn yùn dé liáng zì
送本仲聘君分韵得良字
guó jiā quán shèng shí, fú yuán wàn lǐ cháng.
国家全盛时,幅员万里长。
jì bì dào kōng gǔ, mí cái bù zhōu xíng.
季幣到空谷,靡才不周行。
qǐ qí guì zì zhēn, ér bìng nì fú zhāng.
岂其贵自珍,而病匿弗彰。
nán dù jīn bǎi nián, shǔ yuǎn fū yī fāng.
南渡今百年,蜀远夫一方。
yí diǎn jǐn suì gòng, jǐ rén yǔ tíng yáng.
彝典仅岁贡,几人与庭扬。
kuàng fù duō jǔ náo, shuí bù gān cuī cáng.
况复多沮挠,谁不甘摧藏。
róng xuān qǐ qí zhé, lǐ luó jí jīng xiáng.
戎轩起耆哲,礼罗极精详。
yǐng tuō zhě jiā fù, yù zhì ér jīn xiàng.
颖脱者家父,玉质而金相。
xiè hòu zhì niàn tóng, cè héng gēn běn shāng.
邂逅志念同,恻恒根本伤。
bá shǒu tuī gǔ, yǒu zhào cuī yán zhuāng.
拔首推毂,有诏催严装。
wú dǎng yī tǔ qì, huì zhēng lèi pò huāng.
吾党一吐气,彙征类破荒。
kǎi xī shēng bì shuǐ, lì xuè yù zǐ huáng.
慨昔升璧水,沥血籲紫皇。
bǎi rén xuàn suō jǐng, sī wén mí gěng guāng.
百壬眩缩颈,斯文弥耿光。
lún kuí hé qiān fēi, lì xuǎn hé huí xiáng.
伦魁合骞飞,吏选何回翔。
shú zhī wǔ sè sī, wèi jǐn yī zào náng.
孰知五色丝,未尽一皂囊。
shā qì hūn yǔ zhòu, jiàng liú miǎo jīn liáng.
杀气昏宇宙,洚流渺津梁。
hé yǐ què wài wǔ, hé xiān zhèng huáng gāng.
何以却外侮,盍先正皇纲。
xī hé xián dé jù, gèng xū gǔ gōng liáng.
翕合贤德聚,更须股肱良。
shòu mài shù kě xù, kè xié bù nán fáng.
寿脉庶可续,客邪不难防。
shǔ sī gěng xiāo wù, qīng ěr míng zhāo yáng.
癙思耿宵寤,倾耳鸣朝阳。
míng jié miǎn zì lì, guān zhí nà de máng.
名节勉自立,官职那得忙。
dà nàn wǒ tóng bǎng, zhū lǎo jìng shàn zhāng.
大难我同榜,诸老竞剡章。
qú qǐ zhōu xiàn cái, jí shén xiàng jùn chǎng.
渠岂州县材,籍甚项俊场。
xiāng qī shàng lián bì, shǎo dài tóng fēi háng.
相期上连璧,少待同飞航。
wǒ zì fēn liǎn tuì, wèi jūn xǐ jī áng.
我自分敛退,为君喜激昂。
liú mù dà jiāng mǎn, zhí shǒu xūn fēng liáng.
流目大江满,执手薰风凉。
qǐ wú pèi bīn fēn, fèn qǐ xié háng.
岂无佩缤纷,奋起颉颃。
shì wèi jìng luò mò, xiá rì liáo xiāng yáng.
世味竟落寞,暇日聊相羊。
yǒu yì gǔ suǒ zhòng, xīn zhī yuǎn nán wàng.
友谊古所重,心知远难忘。
suì wǎn yǒu liáng yuē, mín shān zhū cǎo fāng.
岁晚有良约,岷山珠草芳。
“何以却外侮”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。