“天章阁下午阴移”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《宫词一百首》
朝代：宋代
作者：岳珂

中文译文：
天章阁下午阴移，
十事封章奏玉墀。
帝贲一夔兼一卨，
为时扶立太平基。

诗意：
这首诗描绘了宋代宫廷中的景象和皇帝的威严。天章阁下午阴沉，预示着重要的事情即将发生。十事是指皇帝的重要政务，封章是指皇帝颁布法令的仪式。奏玉墀意味着将上奏朝廷，向皇帝呈报。帝贲、一夔、一卨都是指中华传统的祥瑞物品，象征吉祥和权力。诗人认为，皇帝必须执掌这些权力，以确保太平盛世的基石。

赏析：
《宫词一百首》是岳珂创作的一组描述宫廷生活和皇帝治理的诗词。这首诗通过描绘宫廷的景象和皇帝的仪式，展现了宋代宫廷的庄严和权力的象征。天章阁下午阴移，给人一种庄重、凝重的感觉，暗示着宫廷中发生了重要的事情。十事封章奏玉墀，展示了皇帝处理政务的严肃态度和权威。帝贲、一夔、一卨等祥瑞物品的出现，象征着皇帝的权力和吉祥之兆。整首诗寓意深远，表达了诗人对皇帝治理国家、实现太平盛世的期望。通过细腻的描写和富有象征意义的词语，诗人成功地营造出宫廷的氛围，使读者感受到了皇帝权威的庄严和国家治理的重要性。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

tiān zhāng gé xià wǔ yīn yí, shí shì fēng zhāng zòu yù chí.
天章阁下午阴移，十事封章奏玉墀。
dì bēn yī kuí jiān yī xiè, wéi shí fú lì tài píng jī.
帝贲一夔兼一卨，为时扶立太平基。