“君王元是身为度”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代诗人岳珂的作品。这首诗描绘了宫廷中的雅乐九奏和君王的身份。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

《宫词一百首》的中文译文：
大晟新颁雅乐名，
钧天九奏杂英茎。
君王元是身为度，
何待龙门听水声。

诗意和赏析：
这首诗描述了宫廷中的雅乐九奏和君王的身份。"大晟新颁雅乐名"表明君王颁布了新的雅乐乐谱，宫廷中的音乐焕发出光辉。"钧天九奏杂英茎"描绘了九种音乐乐器奏响着和谐的乐曲，这些音乐各具特色，如同绽放的花朵。"君王元是身为度"表明君王的身份高贵，为宫廷乐曲的演奏提供了庄严的背景。"何待龙门听水声"则表达了君王的崇高地位，他不必亲自前往宫廷听音乐，而是通过龙门听到水声，这是一种高雅的享受。

这首诗通过描绘宫廷中的雅乐和君王的身份，展示了宋代宫廷文化的繁荣和尊贵。诗中运用了雅乐、九奏、英茎、君王、龙门等词语，形象地描绘了宫廷中的乐曲和君王的崇高地位。整首诗语言简练，意境高远，给人以一种庄重而美好的感受。

通过赏析《宫词一百首》，我们可以感受到宋代宫廷文化的辉煌和雅致，同时也看到了君王的尊贵身份和享受。这首诗以音乐作为载体，表达了对宫廷文化的赞美和对君王的景仰，展示了岳珂对于美好生活和高尚境界的追求。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

dà chéng xīn bān yǎ yuè míng, jūn tiān jiǔ zòu zá yīng jīng.
大晟新颁雅乐名，钧天九奏杂英茎。
jūn wáng yuán shì shēn wéi dù, hé dài lóng mén tīng shuǐ shēng.
君王元是身为度，何待龙门听水声。