“士篇聊报况”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》是宋代岳珂创作的一组诗词作品。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
这是《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》，
将生活的琐碎分作散文来写，
一生中的喜怒哀乐都化作诗篇。
我情感的表达不受束缚，
山水之间相互理解。
流水般的诗篇寄托了我对自然的赞美，
孤竹吹响了美妙的音乐。
这些作品是我作为士人所记录的经历，
只有这些才是值得倾诉的。

诗意：
《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》是岳珂以赵季茂通判为契机，表达了自己对生活琐碎的思考和情感的抒发。诗人将自己的心情与自然景观相融合，表达了对山水的理解和赞美。他用流水般的诗篇寄托了对自然的赞美之情，也通过孤竹的吹响，表达了美妙的音乐之声。这些诗篇是士人记录自己经历的片段，是诗人的倾诉和自我寄托。

赏析：
这组诗词以自然景观为背景，通过诗人对自然的感悟和情感的抒发，展现了作者独特的审美观和人生态度。诗人将生活琐碎的片段化作散文般的诗篇，诗意流畅而深入。他解放了自己的情感表达，不受世俗的约束，展示出真实而自由的情感世界。山水之间，诗人与自然相互理解，达到了一种心灵的共鸣。流咏双鱼和吹奏孤竹，都是诗人对生活中美好事物的赞美和表达。这些作品以士人的身份记录了诗人的经历，展现了他对人生的思考和对美的追求。整体上，这组诗词以其独特的诗意和自由的表达方式，传递出诗人的情感与思想，给人以深思和赏析的空间。

zhào jì mào tōng pàn huì shī zǒu bǐ fèng hé shí piān
赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇

zhì sàn fēn zhī yí, bàn shēng héng mì shī.
置散分之宜，半生衡泌诗。
shén qíng yī wú xì, shān shuǐ liǎng xiāng zhī.
神情一无系，山水两相知。
liú yǒng shuāng yú jì, shǎng yīn gū zhú chuī.
流咏双鱼寄，赏音孤竹吹。
shì piān liáo bào kuàng, wéi cǐ shàng kān wèi.
士篇聊报况，惟此尚堪为。