“旧业荒於嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

旧业荒於嬉”出自宋代岳珂的《比闻赵季茂春板舆行春甚乐予跃然效之是日乃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiù yè huāng yú xī,诗句平仄:仄仄平平平。

“旧业荒於嬉”全诗

《比闻赵季茂春板舆行春甚乐予跃然效之是日乃》
棠湖有病客,破鼎支药糜。
青阳动新晴,兀兀厌坐驰。
静闻箫鼓闹,翠幰行春堤。
柔风吹帘旌,杲日浮屏缇。
行厨依竹里,绣幙联江湄。
为问来者谁,板舆双侍姬。
光彩照路傍,拍舞襄阳儿。
病翁禅定心,久矣沾絮泥。
一念忽随喜,联复相追随。
家人治尊罍,夜漏觇晨晞。
拥被起跃然,不知筋力痿。
破晓始三弄,冲寒才一卮。
爚如满天星,湛湛开青池。
晨光透户牖,纤尘寂不吹。
倏焉云头催,随以雨脚垂。
汀苹振淅沥,岸柳惊纷披。
度塘如度桥,跬步窘且危。
往谒乘驿使,席间如鼓鼙。
主宾无软语,僮仆侵寒肌。
一坐礼敬疎,四雇面包{黎去氽加黑}。
亟就儿女曹,疾驾掀重帷。
拥炉共炙手,悔游仍攒眉。
须臾呼酒炙,稍觉春融怡。
棠湖暂纾望,苜盘充疗饥。
一末复两杯,肤粟欣平治。
先登浔阳楼,次读琵琶诗。
来往信底忙,吟哦聊自欺。
江柁昼摇兀,市声晚哑咿。
估客维岸傍,樵径行歌归。
宿霭了未收,溟蒙沾人衣。
落莫兴易阑,扶舆力将疲。
却从名园游,款户访故知。
蔬甲拆青嫩,池光摇碧漪。
桑颠宿鸡鸣,柳畔新莺啼。
主人相雇笑,谓此亦足栖。
曾留长者辙,更著名人题。
庐山三万峰,一碧天与齐。
千古真面目,庶几今见之。
遂开成趣轩,夕宴陈尊彝。
疱鲭诧雕俎,幻火后眩奇。
沙苑出细肋,好音来赫蹄。
纸尾有醉字,恍如写乌丝。
意者天机全,落笔惊倾欹。
长鳄白浪卷,踞蛤青云期。
佳客不我从,逸兴何所为。
整鞅固已屡,鸣漏将何其。
九衢月似霜,乌鹊仍绕枝。
风乾路犹湿,云淡星不移。
已成归兮赋,更作怅然疑。
诘朝益明媚,一瞬弯四时。
天机岂易测,我惑宁不滋。
尝闻士之遭,皋夔异周伊。
如何不后先,翻覆成嘘唏。
昨何为而寒,今何为而熙。
中间出一夕,乃尔变惨凄。
吾昨解印绶,一舸来自西。
天道皆自然,肯以阴晴窥。
况此瞬息观,讵可分两岐。
为言独醒者,今昔无町畦。
从今好天色,更请还一鸱。
东寻五云谷,西渡三峡溪。
杏开董奉坛,桃映康俗祠。
景物看吐吞,冷暖随呵撝。
以此青田酿,酌之沧海蠡。
蓝舆乘两肩,倒载白接{上四下离}。
真意浃三益,和气重四支。
持之药吾疾,正可扶衰赢。
明窗睡久酣,旧业荒於嬉
正当出呓语,走笔萦虹蜺。
追书浃旬事,幸免然豆箕。

分类:

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

【原题】:
比闻赵季茂春板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏后倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄

“旧业荒於嬉”全诗拼音读音对照参考

bǐ wén zhào jì mào chūn bǎn yú xíng chūn shén lè yǔ yuè rán xiào zhī shì rì nǎi
比闻赵季茂春板舆行春甚乐予跃然效之是日乃

táng hú yǒu bìng kè, pò dǐng zhī yào mí.
棠湖有病客,破鼎支药糜。
qīng yáng dòng xīn qíng, wù wù yàn zuò chí.
青阳动新晴,兀兀厌坐驰。
jìng wén xiāo gǔ nào, cuì xiǎn xíng chūn dī.
静闻箫鼓闹,翠幰行春堤。
róu fēng chuī lián jīng, gǎo rì fú píng tí.
柔风吹帘旌,杲日浮屏缇。
xíng chú yī zhú lǐ, xiù mù lián jiāng méi.
行厨依竹里,绣幙联江湄。
wèi wèn lái zhě shuí, bǎn yú shuāng shì jī.
为问来者谁,板舆双侍姬。
guāng cǎi zhào lù bàng, pāi wǔ xiāng yáng ér.
光彩照路傍,拍舞襄阳儿。
bìng wēng chán dìng xīn, jiǔ yǐ zhān xù ní.
病翁禅定心,久矣沾絮泥。
yī niàn hū suí xǐ, lián fù xiāng zhuī suí.
一念忽随喜,联复相追随。
jiā rén zhì zūn léi, yè lòu chān chén xī.
家人治尊罍,夜漏觇晨晞。
yōng bèi qǐ yuè rán, bù zhī jīn lì wěi.
拥被起跃然,不知筋力痿。
pò xiǎo shǐ sān nòng, chōng hán cái yī zhī.
破晓始三弄,冲寒才一卮。
yuè rú mǎn tiān xīng, zhàn zhàn kāi qīng chí.
爚如满天星,湛湛开青池。
chén guāng tòu hù yǒu, xiān chén jì bù chuī.
晨光透户牖,纤尘寂不吹。
shū yān yún tóu cuī, suí yǐ yǔ jiǎo chuí.
倏焉云头催,随以雨脚垂。
tīng píng zhèn xī lì, àn liǔ jīng fēn pī.
汀苹振淅沥,岸柳惊纷披。
dù táng rú dù qiáo, kuǐ bù jiǒng qiě wēi.
度塘如度桥,跬步窘且危。
wǎng yè chéng yì shǐ, xí jiān rú gǔ pí.
往谒乘驿使,席间如鼓鼙。
zhǔ bīn wú ruǎn yǔ, tóng pú qīn hán jī.
主宾无软语,僮仆侵寒肌。
yī zuò lǐ jìng shū, sì gù miàn bāo lí qù tǔn jiā hēi.
一坐礼敬疎,四雇面包{黎去氽加黑}。
jí jiù ér nǚ cáo, jí jià xiān zhòng wéi.
亟就儿女曹,疾驾掀重帷。
yōng lú gòng zhì shǒu, huǐ yóu réng cuán méi.
拥炉共炙手,悔游仍攒眉。
xū yú hū jiǔ zhì, shāo jué chūn róng yí.
须臾呼酒炙,稍觉春融怡。
táng hú zàn shū wàng, mù pán chōng liáo jī.
棠湖暂纾望,苜盘充疗饥。
yī mò fù liǎng bēi, fū sù xīn píng zhì.
一末复两杯,肤粟欣平治。
xiān dēng xún yáng lóu, cì dú pí pá shī.
先登浔阳楼,次读琵琶诗。
lái wǎng xìn dǐ máng, yín é liáo zì qī.
来往信底忙,吟哦聊自欺。
jiāng duò zhòu yáo wù, shì shēng wǎn yǎ yī.
江柁昼摇兀,市声晚哑咿。
gū kè wéi àn bàng, qiáo jìng xíng gē guī.
估客维岸傍,樵径行歌归。
sù ǎi le wèi shōu, míng méng zhān rén yī.
宿霭了未收,溟蒙沾人衣。
luò mò xìng yì lán, fú yú lì jiāng pí.
落莫兴易阑,扶舆力将疲。
què cóng míng yuán yóu, kuǎn hù fǎng gù zhī.
却从名园游,款户访故知。
shū jiǎ chāi qīng nèn, chí guāng yáo bì yī.
蔬甲拆青嫩,池光摇碧漪。
sāng diān sù jī míng, liǔ pàn xīn yīng tí.
桑颠宿鸡鸣,柳畔新莺啼。
zhǔ rén xiāng gù xiào, wèi cǐ yì zú qī.
主人相雇笑,谓此亦足栖。
céng liú zhǎng zhě zhé, gèng zhù míng rén tí.
曾留长者辙,更著名人题。
lú shān sān wàn fēng, yī bì tiān yǔ qí.
庐山三万峰,一碧天与齐。
qiān gǔ zhēn miàn mù, shù jī jīn jiàn zhī.
千古真面目,庶几今见之。
suì kāi chéng qù xuān, xī yàn chén zūn yí.
遂开成趣轩,夕宴陈尊彝。
pào qīng chà diāo zǔ, huàn huǒ hòu xuàn qí.
疱鲭诧雕俎,幻火后眩奇。
shā yuàn chū xì lē, hǎo yīn lái hè tí.
沙苑出细肋,好音来赫蹄。
zhǐ wěi yǒu zuì zì, huǎng rú xiě wū sī.
纸尾有醉字,恍如写乌丝。
yì zhě tiān jī quán, luò bǐ jīng qīng yī.
意者天机全,落笔惊倾欹。
zhǎng è bái làng juǎn, jù há qīng yún qī.
长鳄白浪卷,踞蛤青云期。
jiā kè bù wǒ cóng, yì xìng hé suǒ wéi.
佳客不我从,逸兴何所为。
zhěng yāng gù yǐ lǚ, míng lòu jiāng hé qí.
整鞅固已屡,鸣漏将何其。
jiǔ qú yuè shì shuāng, wū què réng rào zhī.
九衢月似霜,乌鹊仍绕枝。
fēng gān lù yóu shī, yún dàn xīng bù yí.
风乾路犹湿,云淡星不移。
yǐ chéng guī xī fù, gèng zuò chàng rán yí.
已成归兮赋,更作怅然疑。
jí cháo yì míng mèi, yī shùn wān sì shí.
诘朝益明媚,一瞬弯四时。
tiān jī qǐ yì cè, wǒ huò níng bù zī.
天机岂易测,我惑宁不滋。
cháng wén shì zhī zāo, gāo kuí yì zhōu yī.
尝闻士之遭,皋夔异周伊。
rú hé bù hòu xiān, fān fù chéng xū xī.
如何不后先,翻覆成嘘唏。
zuó hé wéi ér hán, jīn hé wéi ér xī.
昨何为而寒,今何为而熙。
zhōng jiān chū yī xī, nǎi ěr biàn cǎn qī.
中间出一夕,乃尔变惨凄。
wú zuó jiě yìn shòu, yī gě lái zì xī.
吾昨解印绶,一舸来自西。
tiān dào jiē zì rán, kěn yǐ yīn qíng kuī.
天道皆自然,肯以阴晴窥。
kuàng cǐ shùn xī guān, jù kě fēn liǎng qí.
况此瞬息观,讵可分两岐。
wèi yán dú xǐng zhě, jīn xī wú tīng qí.
为言独醒者,今昔无町畦。
cóng jīn hǎo tiān sè, gèng qǐng hái yī chī.
从今好天色,更请还一鸱。
dōng xún wǔ yún gǔ, xī dù sān xiá xī.
东寻五云谷,西渡三峡溪。
xìng kāi dǒng fèng tán, táo yìng kāng sú cí.
杏开董奉坛,桃映康俗祠。
jǐng wù kàn tǔ tūn, lěng nuǎn suí ā huī.
景物看吐吞,冷暖随呵撝。
yǐ cǐ qīng tián niàng, zhuó zhī cāng hǎi lí.
以此青田酿,酌之沧海蠡。
lán yú chéng liǎng jiān, dào zài bái jiē shàng sì xià lí.
蓝舆乘两肩,倒载白接{上四下离}。
zhēn yì jiā sān yì, hé qì zhòng sì zhī.
真意浃三益,和气重四支。
chí zhī yào wú jí, zhèng kě fú shuāi yíng.
持之药吾疾,正可扶衰赢。
míng chuāng shuì jiǔ hān, jiù yè huāng yú xī.
明窗睡久酣,旧业荒於嬉。
zhèng dāng chū yì yǔ, zǒu bǐ yíng hóng ní.
正当出呓语,走笔萦虹蜺。
zhuī shū jiā xún shì, xìng miǎn rán dòu jī.
追书浃旬事,幸免然豆箕。

“旧业荒於嬉”平仄韵脚

拼音:jiù yè huāng yú xī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“旧业荒於嬉”的相关诗句

“旧业荒於嬉”的关联诗句

网友评论


* “旧业荒於嬉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“旧业荒於嬉”出自岳珂的 《比闻赵季茂春板舆行春甚乐予跃然效之是日乃》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。