“南琛下瓯粤”的意思及全诗出处和翻译赏析

南琛下瓯粤”出自宋代岳珂的《黄池》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nán chēn xià ōu yuè,诗句平仄:平平仄平仄。

“南琛下瓯粤”全诗

《黄池》
易取日中市,陶居天下冲。
南琛下瓯粤,西旅辑巴庸。
四雇断登垄,万家塿聚蜂。
寝丘端不类,何以洿吾封。

分类:

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

《黄池》岳珂 翻译、赏析和诗意

《黄池》是岳珂创作的一首宋代诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的黄池指的是一片黄色的池塘,暗示着一个美丽而神秘的景象。诗人通过描绘黄池的景色,表达了对自然之美的赞美以及对人类社会的思考。

诗词中的易取日中市,陶居天下冲表明了诗人喜爱自然的生活方式,以及他对现实社会的冷漠和厌倦。南琛下瓯粤,西旅辑巴庸则意味着诗人的远行和漂泊,在不同的地方体验和感受不同的人文景观和自然风光。

四雇断登垄,万家塿聚蜂揭示了诗人对社会不公和人们为利益而争斗的不满。寝丘端不类,何以洿吾封则表达了诗人对社会道德和价值观的失望和质疑。

总体而言,这首诗词通过对自然景色的描绘以及对社会现实的思考,表达了诗人内心深处的情感和对世界的观察。通过对自然与社会的对比,诗人呼唤人们重新审视和思考生活的真谛,对社会的不公和价值追求提出了质疑。这首诗词在思想上富有启发性,并通过精细的描写和抒情的语言展现了诗人的才华和情感的表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“南琛下瓯粤”全诗拼音读音对照参考

huáng chí
黄池

yì qǔ rì zhōng shì, táo jū tiān xià chōng.
易取日中市,陶居天下冲。
nán chēn xià ōu yuè, xī lǚ jí bā yōng.
南琛下瓯粤,西旅辑巴庸。
sì gù duàn dēng lǒng, wàn jiā lǒu jù fēng.
四雇断登垄,万家塿聚蜂。
qǐn qiū duān bù lèi, hé yǐ wū wú fēng.
寝丘端不类,何以洿吾封。

“南琛下瓯粤”平仄韵脚

拼音:nán chēn xià ōu yuè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“南琛下瓯粤”的相关诗句

“南琛下瓯粤”的关联诗句

网友评论


* “南琛下瓯粤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南琛下瓯粤”出自岳珂的 《黄池》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。