“事师之情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苏文忠归颍帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
事师之情，期以百世。
言虽不多，意则独至。
识以岁月，越王之孙。
式时览观，用考大伦。

诗意：
这首诗词表达了对苏文忠归来颍水的赞美和敬意。作者将苏文忠视为自己的老师和导师，对他的忠诚和感激之情油然而生。虽然言辞不多，但意义却十分深远。通过岁月的洗礼，作者认为苏文忠具有越王的智慧和品质，同时也将其作为学习的榜样。作者赞赏苏文忠以他的学识和品德指导自己的行为，使自己能够按照伟大的道德准则行事。

赏析：
这首诗词简洁明快，寥寥数语中蕴含着深刻的意义。作者首先表达了对苏文忠的敬仰和感激之情，将其视为事业的引路人，并希望这种师生之情可以传承百世。虽然词句简短，但却道出了作者内心深处的情感。通过岁月的积累，作者将苏文忠与越王比较，以突显他的学识和智慧。最后，作者提到自己会按照苏文忠的教诲观察和思考，遵循伦理道德的准则。

整首诗词展现了作者对苏文忠的崇敬和追求，以及对伟大道德准则的尊重。通过简洁而有力的表达，诗词传递了一种深沉的情感和思考，使读者能够感受到作者对师长恩情和学术道德的重视。这首诗词也鼓励人们在学习和行为中遵循正确的道德准则，以达到更高的境界。

sū wén zhōng guī yǐng tiē zàn
苏文忠归颍帖赞

shì shī zhī qíng, qī yǐ bǎi shì.
事师之情，期以百世。
yán suī bù duō, yì zé dú zhì.
言虽不多，意则独至。
shí yǐ suì yuè, yuè wáng zhī sūn.
识以岁月，越王之孙。
shì shí lǎn guān, yòng kǎo dà lún.
式时览观，用考大伦。