“手执遗篇欲三嗅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张安国写坡诗帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉妃粲粲怯诗瘦，
秦艳苏腴略先后。
于湖笔力并奇秀，
手执遗篇欲三嗅。

诗意：
这首诗词赞美了张安国所写的一本名为《坡诗帖》的诗集。诗中以玉妃和秦艳作为形象隐喻，表达了诗集中的诗歌之美和优美的排列顺序。诗词表达了作者对于张安国诗词才华的欣赏和赞叹之情，同时也体现了作者对于文学遗产的珍视之情。

赏析：
这首诗词以婉约的笔调，融入了妩媚的意象和细腻的描写手法，展示了岳珂对张安国《坡诗帖》的赞美之情。首句“玉妃粲粲怯诗瘦”，通过婉转的描述，将张安国的诗集比作美丽的玉妃，细腻的妆容映衬出书写中的瘦削之美。接着，“秦艳苏腴略先后”，以秦艳和苏腴为比喻，揭示了诗集中不同风格的诗歌在排列上的巧妙顺序。诗的后两句“于湖笔力并奇秀，手执遗篇欲三嗅”，赞颂了张安国诗词的独特才情和瑰丽之美，作者也表达了对这些珍贵文学遗产的渴望和珍视之情。

总体上，这首诗词通过婉约的表达方式，将对张安国《坡诗帖》的赞美之情酝酿而成。通过形象的比喻和细腻的描写，传递了作者对于诗集中诗歌之美和排列之妙的赞叹，同时也表达了对于文学遗产的珍视与向往。这首诗词展现了岳珂敏锐的观察力和独特的表达技巧，使读者在欣赏中感受到文学艺术的魅力。

zhāng ān guó xiě pō shī tiē zàn
张安国写坡诗帖赞

yù fēi càn càn qiè shī shòu, qín yàn sū yú lüè xiān hòu.
玉妃粲粲怯诗瘦，秦艳苏腴略先后。
yú hú bǐ lì bìng qí xiù, shǒu zhí yí piān yù sān xiù.
于湖笔力并奇秀，手执遗篇欲三嗅。