“气并华剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“气并华剑”全诗
予藏于湖，亦近世物。
气并华剑，烈同段笏。
匪尚其容，亦尚其骨。
分类：
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《张安国书简帖赞》岳珂 翻译、赏析和诗意
《张安国书简帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗以赞美张安国的才华为主题，通过对他的容貌和气质的描写，展现了他的非凡之处。
诗词的中文译文暂无提供。
这首诗词的诗意表达了作者对张安国的赞美和敬佩之情。他以"汉轻法言，耳目所忽"来形容张安国的言谈举止轻盈自然，令人过目难忘。诗人将自己和张安国相提并论，以"予藏于湖，亦近世物"表达了自己也有一些才情，但与张安国相比仍然稍逊一筹。诗中用"气并华剑，烈同段笏"来形容张安国的气质，意味着他的气势如华丽的剑，威严如古代官员所持的笏板。作者认为张安国不仅有出色的容貌，更重要的是他内在的品质和才华。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将张安国的才华与美貌相结合，赞美他的全面魅力。作者以自己与张安国的对比，突出了张安国的卓越之处。整首诗词流畅自然，字字珠玑，表达了作者对张安国的敬仰之情，也展示了岳珂独特的艺术才华。
“气并华剑”全诗拼音读音对照参考
zhāng ān guó shū jiǎn tiē zàn
张安国书简帖赞
hàn qīng fǎ yán, ěr mù suǒ hū.
汉轻法言，耳目所忽。
yǔ cáng yú hú, yì jìn shì wù.
予藏于湖，亦近世物。
qì bìng huá jiàn, liè tóng duàn hù.
气并华剑，烈同段笏。
fěi shàng qí róng, yì shàng qí gǔ.
匪尚其容，亦尚其骨。
“气并华剑”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。