“田野老臣察天意”的意思及全诗出处和翻译赏析

九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作

纤尘不动月流空，云绕昆仑想合宫。
蝉冕侍祠三事列，鸡竿赐赦九州同。
裁仪丙已尊容典，肇祀庚寅识圣功。
田野老臣察天意，夜深频起候西风。

诗意赏析：

这首诗是宋代岳珂创作的一首诗词。诗人以九月十四日夜的明亮月光为背景，表达了自己对于合宫竣事的喜悦之情和对天地间变幻的观察。

首句"纤尘不动月流空"，形容夜晚的月光明亮如白昼，纤尘不动，意味着宁静无声，一片空虚。接着，诗人提到"云绕昆仑想合宫"，昆仑山是传说中仙人居住的地方，这里暗示了神仙之境的出现，似乎在暗示合宫竣事的喜悦和庄严。

接下来的两句"蝉冕侍祠三事列，鸡竿赐赦九州同"，描绘了蝉冕侍祠的盛况和九州百姓受到的恩赐。蝉冕是古代祭祀时的礼服，表明了祭祀的隆重。鸡竿则是古代宣布赦免的标志，象征着天子的恩宠。

接下来的两句"裁仪丙已尊容典，肇祀庚寅识圣功"，描述了丙已、庚寅两个时辰的祭祀仪式。裁仪指的是仪式的整顿和准备，丙已和庚寅则是特定的时辰，诗人以此表示对仪式的严谨和恭敬。

最后两句"田野老臣察天意，夜深频起候西风"，表达了田野老臣对天意的观察和等待西风的期盼。田野老臣代表着智慧和经验，他们通过观察天象来研判时机和变化。夜深频起，意味着他们的耐心和坚持，等待着西风的到来，可能预示着一种变革或者好兆头。

整首诗词通过对九月十四日夜的景象和祭祀仪式的描绘，展现了作者对于合宫竣事的喜悦和对天地间变化的敏锐观察，同时也抒发了对于时机和变革的期待和思考。

jiǔ yuè shí sì rì yè yuè míng rú zhòu jìng xiǎng hé gōng jùn shì zhì xǐ ér zuò
九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作

xiān chén bù dòng yuè liú kōng, yún rào kūn lún xiǎng hé gōng.
纤尘不动月流空，云绕昆仑想合宫。
chán miǎn shì cí sān shì liè, jī gān cì shè jiǔ zhōu tóng.
蝉冕侍祠三事列，鸡竿赐赦九州同。
cái yí bǐng yǐ zūn róng diǎn, zhào sì gēng yín shí shèng gōng.
裁仪丙已尊容典，肇祀庚寅识圣功。
tián yě lǎo chén chá tiān yì, yè shēn pín qǐ hòu xī fēng.
田野老臣察天意，夜深频起候西风。